Перевод текста песни Irish Skies - Eamonn Karran

Irish Skies (оригинал)

So far from home my treasure
Lady love my heart she stole
But to see her was to love her
Love but her with heart and soul
Fairly well my first and fairest
Fairly well my Irish rose
Peace and joy be in your heart dear
Travel far to Angel’s Grove
Once I dreamed of love forever
And our want could never die
That our souls would come together
Far beneath these Irish skies
Once I dreamed of love forever
And our want could never die
That our souls would come together
Far beneath these Irish skies
All our dreams they have come true dear
And our love can never die
Now our souls are joined together
Far beyond these Irish skies
(Far beyond these Irish skies)

Ирландское небо (перевод)

Так далеко от дома мое сокровище
Леди любит мое сердце, которое она украла
Но видеть ее означало любить ее
Любите, но ее с сердцем и душой
Довольно хорошо, мой первый и самый прекрасный
Довольно хорошо, моя ирландская роза
Мир и радость в сердце твоем, дорогая
Отправляйтесь далеко в Ангельскую рощу
Когда-то я мечтал о любви навсегда
И наше желание никогда не могло умереть
Что наши души сойдутся
Далеко под этим ирландским небом
Когда-то я мечтал о любви навсегда
И наше желание никогда не могло умереть
Что наши души сойдутся
Далеко под этим ирландским небом
Все наши мечты сбылись, дорогая
И наша любовь никогда не умрет
Теперь наши души соединены вместе
Далеко за пределами этих ирландских небес
(Далеко за пределами этих ирландских небес)