Перевод текста песни Who Dares Wins - Dyslesia

Who Dares Wins (оригинал)

I remember what my father said
My son you don’t belong to anyone
Lost in doubt he takes my hands
He taught me how to make choice
No one else should help me now
Nothing less nothing more nothing I can do For all the things we need to be someone
A real ambition burns in me Not a question of chance satisfy me Break the chains to set me free
Want you to believe me Who dares wins time and again
Face to face I challenge my dreams
Hear the voice I have inside now and forever
Who dares wins time and again
Face to face I challenge my dreams
Hear the voice I have inside now and forever
The voice inside of me is the guiding light
It shows me the way to ignore all the pain
I hear this voice every where I run
Never fearing the fall that just begun
Don’t you know it’s not too late
Free our mind and make it right
I’m the hunter of everything in life
What my father said is always inside

Кто Посмеет, Тот и Победит (перевод)

Я помню, что сказал мой отец
Сын мой, ты никому не принадлежишь
Потерянный в сомнениях, он берет меня за руки
Он научил меня делать выбор
Никто больше не должен помогать мне сейчас
Ничего меньшего, ничего больше, я ничего не могу сделать. Для всего, что нам нужно, чтобы быть кем-то.
Настоящие амбиции горят во мне Не вопрос случая удовлетворяет меня Разорви цепи, чтобы освободить меня
Хочу, чтобы ты поверил мне, кто смеет побеждать снова и снова
Лицом к лицу я бросаю вызов своим мечтам
Услышьте голос, который у меня внутри сейчас и навсегда
Кто смеет побеждает снова и снова
Лицом к лицу я бросаю вызов своим мечтам
Услышьте голос, который у меня внутри сейчас и навсегда
Голос внутри меня - это путеводная звезда
Это показывает мне, как игнорировать всю боль
Я слышу этот голос везде, где бегу
Никогда не боясь падения, которое только началось
Разве ты не знаешь, что еще не поздно
Освободите наш разум и сделайте это правильно
Я охотник за всем в жизни
То, что сказал мой отец, всегда внутри