Перевод текста песни Runaway People - Dyke & The Blazers

Runaway People (оригинал)

People everywhere
Listen!
Runaway people
Let’s go home, now
Runaway people
All over this world
Let’s go home, now
Where we belong
Tired… of cloud nine
Wanna see mother
Wanna see father
Wanna see sister
Wanna see brother
Goin' home, yeah
Where I belong
Hear me
Hear me
Mister B
Mister U
Mister F-F-A
Mister L
Mister O
Mister Buffalo
Goin' home, yeah
Where I belong
I been all, all over this world
Coast to coast
California
Good ol' L. A
Don’t you know, y’all
You show me the way
Goin' home
Where I belong
New York City
Bright lights and all, y’all
But listen
I’m goin' home
Where I belong
I’m tired
Of cloud nine
Runaway peoples
Let’s go home
Runaway peoples
Put your hand in my hand
Listen
Going home
Won’t be long
Runaway child
All over this world
Let’s go home
Where we belong
Listen
Going to see mother
Wanna see father
Going to see sister
Wanna see your brother
Lemme tell you about my home
Mister B
Mister U
Mister F-F-A
Mister L
Mister O
Mister Buffalo
Goin' home, yeah
Where I belong
Let’s go!
Let’s go home, yeah
Runaway child
Let’s go home
Runaway
Runaway
Runaway
Let’s go home, now
We’ll be gone, now
Let’s go home
Come on
All over this world
Runaway child
Let’s go home
Where we belong
Runaways
Runaways
Let’s go home, now
Lord have mercy
Where we belong
Runaway
Runaway

Беглецы (перевод)

Люди везде
Слушать!
Беглые люди
Пошли домой, сейчас
Беглые люди
Во всем этом мире
Пошли домой, сейчас
Откуда мы
Устал... от седьмого облака
хочу увидеть мать
хочу увидеть отца
хочу увидеть сестру
хочу увидеть брата
Иду домой, да
Там, где я - свой
Услышь меня
Услышь меня
Мистер Б
Мистер Ю
Мистер Ф-Ф-А
Мистер Л
Мистер О
Мистер Баффало
Иду домой, да
Там, где я - свой
Я был всем, во всем этом мире
От побережья к побережью
Калифорния
Старый добрый Л.А.
Разве вы не знаете, вы все
Ты показываешь мне путь
Иду домой
Там, где я - свой
Нью-Йорк
Яркие огни и все, вы все
Но послушай
я иду домой
Там, где я - свой
Я устал
Облака девять
Беглые народы
Пошли домой
Беглые народы
Положи свою руку в мою руку
Слушать
Иду домой
Не будет долго
Сбежавший ребенок
Во всем этом мире
Пошли домой
Откуда мы
Слушать
Иду к маме
хочу увидеть отца
Иду к сестре
Хочу увидеть твоего брата
Позвольте мне рассказать вам о моем доме
Мистер Б
Мистер Ю
Мистер Ф-Ф-А
Мистер Л
Мистер О
Мистер Баффало
Иду домой, да
Там, где я - свой
Пойдем!
Пойдем домой, да
Сбежавший ребенок
Пошли домой
Убегай
Убегай
Убегай
Пошли домой, сейчас
Мы уйдем, сейчас
Пошли домой
Давай
Во всем этом мире
Сбежавший ребенок
Пошли домой
Откуда мы
Беглецы
Беглецы
Пошли домой, сейчас
Господи, помилуй
Откуда мы
Убегай
Убегай