Перевод текста песни Three Persons - Dwight Twilley Band

Three Persons (оригинал)

Three persons is a thorn in a side of romance
oh baby oh no, no baby aha
three persons who won’t give nobody no change
oh baby oh no, no baby
And when you’re thinking of me
respect, respect my sensitivity
I love you, love you, love you
Three persons is a thorn in a side of romance
oh baby oh no, no baby
three persons is a thorn in a side of romance
oh baby oh no, no baby aha
three persons who won’t give nobody no change
oh baby oh no, no baby
I wonder what could it be
living in this?
I love you, love you, love you, love you, love you
Three persons is a thorn in a side of romance
oh baby oh no, no baby aha
three persons who won’t give nobody no change
oh baby oh no, no baby oh no
no baby oh no, no baby oh no

Три Человека (перевод)

Три человека — это заноза в романтике
о, детка, о нет, нет, детка, ага
три человека, которые никому не дадут сдачи
о, детка, о нет, нет, детка
И когда ты думаешь обо мне
уважай, уважай мою чувствительность
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Три человека — это заноза в романтике
о, детка, о нет, нет, детка
три человека - это заноза в романтике
о, детка, о нет, нет, детка, ага
три человека, которые никому не дадут сдачи
о, детка, о нет, нет, детка
Интересно, что это может быть
жить в этом?
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Три человека — это заноза в романтике
о, детка, о нет, нет, детка, ага
три человека, которые никому не дадут сдачи
о, детка, о нет, нет, детка, о нет
нет, детка, о нет, нет, детка, о нет