Перевод текста песни Ciranda - Dutra

Ciranda (оригинал)

As ruas de concreto vão até a beira da saudade
Que é onde eu posso ver quem é que tem os olhos de verdade
A brisa do inverno vai soprando até o fim da noite
E o dia vai nascendo em tempo errante
Eu não vim pra ficar, eu sei que quase todo dia
A alma vaga solta enquanto o corpo esfria
O cinza da cidade enfim me leva até a minha rua
Na vida que prospera a espera é nula
Eu não vim pra ficar, eu sei que quase todo dia
O corpo fica solto enquanto a alma vazia
Ciranda de gente
A vida é flor de luz que a gente aprende a despetalar

Ciranda (перевод)

Бетонные улицы доходят до края ностальгии
Где я могу увидеть, у кого настоящие глаза
Зимний бриз дует до конца ночи
И день рождается в блуждающем времени
Я не пришел, чтобы остаться, я знаю, что почти каждый день
Душа блуждает, пока тело остывает
Серый город наконец выводит меня на мою улицу
В процветающей жизни ожидание бесполезно.
Я не пришел, чтобы остаться, я знаю, что почти каждый день
Тело свободно, а душа пуста
Циранда людей
Жизнь - это цветок света, который мы учимся рвать