Перевод текста песни Firetrucks on Fire - Duck Duck Goose

Firetrucks on Fire (оригинал)

All I need is a little alcoholic beverage
Tell me something I don’t know!"
You’ll know my secret if you drown me in the liquid that I love
Put jack on the rocks when Jill will not shut her mouth!
Hold the phone
Hold the phone
The intoxicated robot will drink and drive your children home
I’ll show the world.
Nice to know you, not like your shy poetic soul
Blister in the cold, slowly growing old in this fucking town, and I did this
To spite the critics show my love for the desperation of the filthy crowd
Behold the all singing dancing scum
Behold the all singing dancing scum of the earth
Chew me up or swallow me whole I will be used as the substitute
Because she loves the way it feels in her skin
Keeping my life in line with my friends I’m getting better stepping outside to
let it all in
But I’m paranoid and you know it.
There was always something to calm my nerves
I got it bad «and I’m floating around.»
And they’ll never know where I’ve been
Tell the world I’ve been thinking out loud and I have no time for this at all
And now I’m feeling alive
Fuck life
We never wanted this
Fuck life
I know we wanted this

Пожарные машины в огне (перевод)

Все, что мне нужно, это немного алкогольного напитка
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю!"
Ты узнаешь мой секрет, если утопишь меня в жидкости, которую я люблю
Положи домкрат на камни, когда Джилл не закроет рот!
Держи телефон
Держи телефон
Пьяный робот выпьет и отвезет ваших детей домой
Я покажу миру.
Приятно познакомиться, не то что твоя застенчивая поэтическая душа
Волдыри на холоде, медленно стареющие в этом чертовом городе, и я сделал это
Назло критикам показать мою любовь к отчаянию грязной толпы
Вот все поющие танцующие подонки
Вот все поющие танцующие отбросы земли
Пережуй меня или проглоти меня целиком, я буду использоваться в качестве замены
Потому что ей нравится, как это ощущается на ее коже.
Поддерживая свою жизнь в соответствии с моими друзьями, я лучше выхожу на улицу, чтобы
впусти все это
Но я параноик, и ты это знаешь.
Всегда было чем успокоить нервы
У меня все плохо, «и я плаваю».
И они никогда не узнают, где я был
Скажи миру, что я думал вслух, и у меня совсем нет на это времени
И теперь я чувствую себя живым
К черту жизнь
Мы никогда не хотели этого
К черту жизнь
Я знаю, что мы хотели этого