Перевод текста песни All My Life -

All My Life -
В жанре:Кантри
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

All My Life (оригинал)Всю Жизнь (перевод)
I know I shouldn t be here tonight Я знаю, что не должен быть здесь сегодня вечером
Lonely heartbroken again Одинокий снова с разбитым сердцем
Standing under this same street light that changed our lives so long ago Стоя под этим же уличным фонарем, который так давно изменил нашу жизнь
I tell you what is on my mind Я говорю вам, что у меня на уме
And how I m dying inside И как я умираю внутри
Without you around Без тебя вокруг
And I find myself wanting to know И я хочу знать
What happened to us what happened to love Что случилось с нами, что случилось с любовью
Cause I can t let go Потому что я не могу отпустить
So when I get to heaven will you meet me there Итак, когда я попаду на небеса, ты встретишь меня там
So that I can say I ve loved you all my life Чтобы я мог сказать, что любил тебя всю свою жизнь
All my life Вся моя жизнь
I m Into these emotions right now Я сейчас в этих эмоциях
But this is different somehow Но это как-то по-другому
I only wanted you around Я только хотел, чтобы ты был рядом
You know I didn t care how Вы знаете, мне было все равно, как
Because you were with me Потому что ты был со мной
And I found myself needing to say what happened my damn self esteem И я обнаружил, что должен сказать, что случилось с моей чертовой самооценкой.
I used to want to be someone Раньше я хотел быть кем-то
So when I get to heaven Поэтому, когда я попаду на небеса
Will you meet me there Ты встретишь меня там?
So that I can say that I have loved you all my life Чтобы я мог сказать, что любил тебя всю свою жизнь
When the angels were making the sky they stole the color from the blue in your Когда ангелы создавали небо, они украли цвет у голубого в 
eyes глаза
And once upon a time I knew you were mine И когда-то я знал, что ты мой
Oh you were mine О, ты был моим
So when I get to heaven Поэтому, когда я попаду на небеса
Will you meet me there Ты встретишь меня там?
So that I can say that I loved you all my life Чтобы я мог сказать, что любил тебя всю свою жизнь
When I get to heaven will you meet me there Когда я попаду на небеса, ты встретишь меня там?
So that I can say that I loved you all my life Чтобы я мог сказать, что любил тебя всю свою жизнь
All my lifeВся моя жизнь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!