Перевод текста песни Motivation Monday - Dru Bex, Promise

Motivation Monday (оригинал)

Hook
Wooh, Wake up, work out, got to get that body right
Wooh, ok, go to work now, got to that money right
Whoo-wooh, it’s another motivation Monday
Wooh-whoo, it’s another motivation Monday
Verse 1 (Promise)
Wake up, shordy, and get your 40 acres, take up an offering to help with the
cost of things
We know you got offspring to feed, hope when this drops you can see
That God’s got what you need, you can prosper, succeed, just focus
If you just get you some xannies you just might just get you a Grammy, yuh-yuh
I’d rather live fur my family, leave a legacy like granny, yuh-yuh
My flow be cold like Toronto, but be feeling like Miami, yuh-yuh
I try to motivate the youth who want to make it through to go the way that’s
good
I know you chasing the best life, I know they make it look easy
I’m trying to give you that good life, I hope that you can believe me
We just celebrating Monday right, with Dru and the crew
Cool my ninja, we kicking all weekend, all we really does is chill
Hook
Verse 2 (Dru)
Here we go, uh, Monday in TO, watch me, uh
Watch me glow, uh, with that touch and go, cut the, uh
Cut the nonsense, lace my flow with content
Baby on my mind she a Godsend, ready for the, uh
Top of morning, bring the coffee to the cup and pour in
But if I’m running late, gotta be on my way Still gotta make a stop, Tim Hortons
Beyond the race for the rats, all of us are faced with fact
That we can’t just wait to react to the things this life might place in our
path, gotta be proactive
Pray, gotta get right with the Lord, gotta get my soul straight
Everyday, but the start of the week is the start of a streak
Start with the peace that God can release, dog, take it from me,
that’s all that you need
Even a money tree, starts with a seed, but do it for the love though,
not for the greed
And don’t forget to love thyself
Vamp
It’s ok, it’s alright, you can make it in life
Hold my hand for tonight, you’ll see joy comes in the morning
Hook

(перевод)

Крюк
Ууу, проснись, потренируйся, нужно привести тело в порядок
Ууу, ладно, иди на работу сейчас, добрался до этих денег
У-у-у, это еще одна мотивация в понедельник
У-у-у, это еще одна мотивация в понедельник
Стих 1 (Обещание)
Проснись, шорди, и получи свои 40 акров, прими предложение помочь с
стоимость вещей
Мы знаем, что у вас есть потомство, которое нужно кормить, надеюсь, когда оно упадет, вы увидите
Что у Бога есть то, что вам нужно, вы можете процветать, преуспевать, просто сосредоточьтесь
Если ты просто купишь себе ксанни, ты можешь получить Грэмми, да-да
Я лучше буду жить за счет своей семьи, оставлю наследство, как бабушка, да-да
Мой поток будет холодным, как Торонто, но чувствую себя, как Майами, да-да
Я пытаюсь мотивировать молодежь, которая хочет пройти через это, идти тем путем, который
хороший
Я знаю, что ты гонишься за лучшей жизнью, я знаю, что они делают это легким
Я пытаюсь дать тебе эту хорошую жизнь, я надеюсь, что ты поверишь мне.
Мы просто отмечаем понедельник правильно, с Дрю и командой
Крутой мой ниндзя, мы пинаем все выходные, все, что мы действительно делаем, это расслабляемся
Крюк
Куплет 2 (Дрю)
Вот и мы, понедельник в ТО, смотри на меня, э-э
Смотри, как я сияю от этого прикосновения и иди, режь
Избавьтесь от ерунды, наполните мой поток контентом
Детка, на мой взгляд, она находка, готовая к, э-э
До утра, принеси кофе в чашку и налей
Но если я опаздываю, я должен быть в пути, я должен сделать остановку, Тим Хортонс.
Помимо гонки за крысами, все мы сталкиваемся с фактами
Что нам не терпится отреагировать на то, что эта жизнь может поместить в нашу жизнь.
путь, нужно быть активным
Молитесь, я должен поладить с Господом, должен исправить свою душу
Каждый день, но начало недели — это начало серии
Начни с мира, который Бог может высвободить, собака, возьми его у меня,
это все, что вам нужно
Даже денежное дерево начинается с семени, но делайте это из любви,
не за жадность
И не забывайте любить себя
Вамп
Все в порядке, все в порядке, вы можете сделать это в жизни
Держи меня за руку сегодня вечером, ты увидишь, как утром придет радость
Крюк