Перевод текста песни Admiration Not Possession - Dropping A Popped Locket

Admiration Not Possession (оригинал)

If I try my hardest would this matter?
If i couldn’t make it would you care?
You’ve been my battery and i’m without charge
I wan’t to be alive again in your arms
Feels like we’ve been spending more time making up than making love
I know it’s got your head like «No, no, no, no, no, no, no, no»
Hush love, just light me up with this spark
Baby it’s like fireworks when your skin grazes mine
I wan’t to be the star in the sky of your mind
So we’ll take our time at first
We can learn from our daughter
Because we outta take baby steps
If I said you were all i needed, would you be there?
(if you leave I can’t stand)
You’re the closest to heaven that I’ll ever be and I don’t want to go home
right now
Feels like every storm has it’s lightning but every one has it’s lining.
is it wrong if I right it, is it wrong if I write it?
I know it’s got your head like «go, go, go, go, go boy, go, shoo.»
Hush love, just light me up with this spark
Baby it’s like fireworks when your skin grazes mine
I wan’t to be the star in the sky of your mind
So we’ll take our time at first
We can learn from our daughter
Because we outta take baby steps
One for all, all for one
This is love, this is love
We can get through anything together, family
We can get through anything together, family
We can get through anything together, family
Baby it’s like fireworks when your skin grazes mine
I wan’t to be the star in the sky of your mind
So we’ll take our time at first
We can learn from our daughter
Because we outta take baby steps
Baby it’s like fireworks
Baby it’s like fireworks
Baby it’s like fireworks
Baby it’s like fireworks

Восхищение А Не Обладание (перевод)

Если я буду стараться изо всех сил, будет ли это иметь значение?
Если бы я не смог это сделать, тебе было бы все равно?
Ты был моей батареей, и я без заряда
Я не хочу снова быть живым в твоих объятиях
Такое ощущение, что мы тратим больше времени на примирение, чем на занятия любовью
Я знаю, у тебя в голове такое: «Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет»
Тише, любовь, просто зажги меня этой искрой
Детка, это как фейерверк, когда твоя кожа касается моей
Я не хочу быть звездой на небе твоего разума
Итак, сначала мы не торопимся
Мы можем учиться у нашей дочери
Потому что мы не делаем маленьких шагов
Если бы я сказал, что ты все, что мне нужно, ты был бы там?
(если ты уйдешь, я терпеть не могу)
Ты ближе всех к небесам, чем я когда-либо буду, и я не хочу идти домой
Сейчас
Такое ощущение, что у каждой бури есть молния, но у каждой есть подкладка.
это неправильно, если я прав, это неправильно, если я это напишу?
Я знаю, что у тебя такая голова, как «иди, иди, иди, иди, иди, мальчик, иди, кыш».
Тише, любовь, просто зажги меня этой искрой
Детка, это как фейерверк, когда твоя кожа касается моей
Я не хочу быть звездой на небе твоего разума
Итак, сначала мы не торопимся
Мы можем учиться у нашей дочери
Потому что мы не делаем маленьких шагов
Один за всех и все за одного
Это любовь, это любовь
Мы можем пройти через все вместе, семья
Мы можем пройти через все вместе, семья
Мы можем пройти через все вместе, семья
Детка, это как фейерверк, когда твоя кожа касается моей
Я не хочу быть звездой на небе твоего разума
Итак, сначала мы не торопимся
Мы можем учиться у нашей дочери
Потому что мы не делаем маленьких шагов
Детка, это как фейерверк
Детка, это как фейерверк
Детка, это как фейерверк
Детка, это как фейерверк