Перевод текста песни Innamorata - Дора

Innamorata (оригинал)

«Ciao!»
Ma tu non mi saluti
Nascondi il sorriso
Vorrei che ora scopri i
I segreti
Ti mando degli impulsi
Non sono indifferente
Ma non è un amore
Che bello innamorarsi, infiammarsi, incrusharsi (ohi ohi)
Perdere la testa, fulminarsi e bruciarsi (ohi ohi)
Che bello innamorarsi, impazzire e sfogarsi (ohi ohi)
Perdere la testa, provocarsi, inlovarsi
L’attaccamento, le debolezze, le dipendenze
Il tormento, il sentimento, la sofferenza
Una follia, mania, sbando
Una semplice meccanica
Ci muove spara gli ormoni
È qualcosa nella testa
Che per errore è chiamato amore
Stupido dopamine (dopamine), adrenaline
Visto che non è sicuro
Perciò scusami, scusami ehi
Ma non trovo io l’amore
Solo e unico

Влюблена (перевод)

"Привет!"
Но ты не здороваешься со мной
Скрыть улыбку
Я хочу, чтобы ты сейчас узнал, что я
Секреты
Я посылаю тебе импульсы
я не равнодушен
Но это не любовь
Как приятно влюбиться, загореться, влюбиться (охи охи)
Сойти с ума, ударить током и сжечь себя (охи-охи)
Как приятно влюбиться, сойти с ума и выпустить пар (охи-охи)
Терять голову, провоцировать, баловать себя
Привязанность, слабости, зависимости
Мучения, чувства, страдания
Безумие, мания, беспорядок
Простая механика
Это движет нами, это стреляет гормонами
Это что-то в голове
Что ошибочно называют любовью
Глупый дофамин (дофамин), адреналин
Так как это не безопасно
Прости, прости, эй
Но я не могу найти любовь
Одинокий и неповторимый