Перевод текста песни All Fruit Eventually Rots (Angelina) - Donovan Melero

All Fruit Eventually Rots (Angelina) (оригинал)

Can I talk without screaming at you?
Why’s it become so hard for me to do?
There is only restlessness strewn all over our faces
I’m not saying that I hate you, but…
I’m saying you shouldn’t stay.
You’re getting in the way
The words I used to mean and feel, I’m feeling forced to say
So lets begin the end!
It’s tough to take it in
The clothes I own that you have worn can never touch my skin
And all the hope I had inside has committed suicide
I’m free to let me let you die.
Let you die:
I’m so sad about it, I’m not sad about it
Can I yell without screaming at you?!
Why’s it become so hard?
You don’t have the same effect burrowing into my eyes like you used to.
Like you used to…
I’m used to you being here.
The comfort’s disappeared
It killed it me when your eyes were wet and swollen from the tears
I loved to make you sad when I was feeling bad!
Until I realized that was just some fucked up shit we had
And all the guilt I pushed aside has committed suicide.
I’m free to let you let
me die.
Let me die:
I’m so sad about, I’m NOT sad about it!
Angelina you’re a mess
You’re beginning to address the wounds and scars that you have covered up so far
Don’t you think I know we’re melting?
Like pouring boiling water on the snow, you know?
We’re melting like pouring boiling water on the snow, we’re melting.
(and disappearing)
Like pouring boiling water on the snow: we’re melting
Don’t you think I know?
Angelina…

(перевод)

Могу ли я говорить, не крича на вас?
Почему мне стало так трудно это делать?
На наших лицах только беспокойство
Я не говорю, что ненавижу тебя, но…
Я говорю, что ты не должен оставаться.
Вы мешаете
Слова, которые я имел в виду и чувствовал, я чувствую себя вынужденным сказать
Итак, давайте начнем с конца!
Это трудно принять
Моя одежда, которую ты носила, никогда не коснется моей кожи.
И вся надежда, которая у меня была внутри, покончила жизнь самоубийством
Я свободен позволить мне позволить тебе умереть.
Пусть ты умрешь:
Мне так грустно из-за этого, мне не грустно из-за этого
Могу ли я кричать, не крича на вас?!
Почему это стало так сложно?
Ты больше не смотришь мне в глаза, как раньше.
Как раньше…
Я привыкла, что ты здесь.
Комфорт исчез
Это убило меня, когда твои глаза были мокрыми и опухшими от слез
Мне нравилось расстраивать тебя, когда мне было плохо!
Пока я не понял, что это было просто какое-то испорченное дерьмо, которое у нас было
И вся вина, которую я отбросил, совершила самоубийство.
Я могу позволить тебе позволить
мне умереть.
Позволь мне умереть:
Мне так грустно, мне НЕ грустно!
Анджелина ты беспорядок
Вы начинаете лечить раны и шрамы, которые до сих пор скрывали
Думаешь, я не знаю, что мы таем?
Это как вылить кипяток на снег, понимаете?
Мы таем, как кипятком льем снег, мы таем.
(и исчезает)
Словно кипяток на снег льем: мы таем
Думаешь, я не знаю?
Ангелина…