| When I Realized Things Had Changed (оригинал) | When I Realized Things Had Changed (перевод) |
|---|---|
| And she says «it's not so easy | И она говорит: «Это не так просто |
| You gotta grow up and face reality | Ты должен вырасти и столкнуться с реальностью |
| Stop living in your head.» | Хватит жить в своей голове». |
| I said «believe me I’m no stranger to hurting | Я сказал: «Поверь мне, я не новичок в боли |
| But reality just seems to be the death of a dream.» | Но реальность кажется просто смертью мечты». |
| So kill me, but do so sweetly like you always would | Так что убей меня, но делай это так сладко, как всегда |
| I don’t wanna die tonight I just want to be understood | Я не хочу умирать сегодня вечером, я просто хочу, чтобы меня поняли |
| And break me, call us even | И сломай меня, позвони нам даже |
| Never loved you like I should | Никогда не любил тебя так, как должен |
| Sorry I walked away | Извините, я ушел |
| I couldn’t sit around and wait | Я не мог сидеть и ждать |
| So burn | Так сжечь |
| You be the match, and I’ll be the flame | Ты будешь матчем, а я буду пламенем |
| You be the books, I’ll be the gasoline | Ты будешь книгами, я буду бензином |
| Let’s just light this whole place up | Давай просто осветим все это место |
| And run as fast as these roads can take us | И бежать так быстро, как эти дороги могут привести нас |
| So kill me, but do so sweetly like you always would | Так что убей меня, но делай это так сладко, как всегда |
| I don’t wanna die tonight I just want to be understood | Я не хочу умирать сегодня вечером, я просто хочу, чтобы меня поняли |
| And break me, call us even | И сломай меня, позвони нам даже |
| Never loved you like I should | Никогда не любил тебя так, как должен |
| Sorry I walked away | Извините, я ушел |
| I couldn’t sit around and wait | Я не мог сидеть и ждать |
| So burn | Так сжечь |
| I said this from the start | Я сказал это с самого начала |
| This can’t be won | Это невозможно выиграть |
| (So kill me, but do so sweetly like you always would) | (Так что убей меня, но делай это так сладко, как всегда) |
| No loss, no gain, no real harm done | Ни потерь, ни приобретений, ни реального вреда |
| (I don’t wanna die tonight, I just want to be understood) | (Я не хочу умирать сегодня вечером, я просто хочу, чтобы меня поняли) |
| And I just want for you to be happy, even if it’s not me | И я просто хочу, чтобы ты был счастлив, даже если это не я |
| (And break me, call us even, never loved you like I should) | (И сломай меня, позвони нам даже, никогда не любил тебя так, как должен) |
| Who am I kidding? | Кого я обманываю? |
| He’s exactly what you need | Он именно то, что вам нужно |
| And it’s killing me | И это убивает меня |
| Sorry I walked away, I couldn’t sit around and wait | Извините, что ушел, я не мог сидеть и ждать |
| So this is goodbye | Так что это до свидания |
| So kill me, but do so sweetly like you always would | Так что убей меня, но делай это так сладко, как всегда |
| I don’t wanna die tonight I just want to be understood | Я не хочу умирать сегодня вечером, я просто хочу, чтобы меня поняли |
| And break me, call us even | И сломай меня, позвони нам даже |
| Never loved you like I should | Никогда не любил тебя так, как должен |
| Sorry I walked away | Извините, я ушел |
| I couldn’t sit around and wait | Я не мог сидеть и ждать |
| So burn | Так сжечь |
| So burn | Так сжечь |
Перевод текста песни When I Realized Things Had Changed -
Дата выпуска:21.10.2011
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: