Перевод текста песни Kärpänen II -

Kärpänen II (оригинал)

Yöllä tuut töistä kotiin, ruokit kissat, purat vastaajan
Poltat tupakan, meet kuumaan kylpyyn, safkaat jotain
Peset hampaat ja käyt nukkumaan
Aamu, syöt appelsiinin, ruokit kissat, lähdet lenkille
Kun tuut takaisin juot kahvia, soitat tutuille
Kutsut ne tänne kylään lauantaiksi
Taas sua katonrajasta mä katselen
Oon sun kärpänen
Nään joskus unta että oon ihminen
Mut sulle oon vain kärpänen
Ilta, ne sanoo et sä säteilet mut sua vituttaa
Liikaa juot, saat raivarin ja heität jengin ulos
Sammut, kissat riehuvat yön
Keität kahvia ja koitat koota ajatuksia
Jääkaapin oveen teippaat lihavan hirviön kuvan
Meet ulos ja kun tuut takas, kirjoitat kasan postikortteja
Pahoittelet tapahtunutta, lähettäisit mieluummin pommeja
Ja sen kärpäsen joka sua piiritti sen aamun
Hesarilla kahvikupin viereen nitistit
Olin kärpänen, olin kärpänen
Sua katonrajasta enää katsele en
Olin kärpänen
Ja niin kauan kuin sitä kesti, olin onnellinen

(перевод)

Ночью приходишь с работы, кормишь кошек, разгружаешь ответчика
Ты куришь табак, принимаешь горячую ванну, делаешь что-то
Ты чистишь зубы и ложишься спать
Утром съешь апельсин, покормишь кошек, побегаешь
Возвращаешься пьешь кофе, звонишь знакомым
Вы приглашаете их сюда в деревню в субботу
Снова смотрю с потолка
я солнечная муха
Иногда мне снится, что я человек
Но я просто муха
Вечером говорят, что ты не излучаешь
Вы пьете слишком много, вы получаете ворона и выбрасываете банду
Ты выходишь, коты бушуют на ночь
Вы завариваете кофе и пытаетесь собраться с мыслями
Вы приклеиваете изображение жирного монстра на дверцу холодильника.
Встречайся и когда вернешься, напишешь стопку открыток
Вы сожалеете о том, что произошло, вы бы лучше послали бомбы
И муха, что суа, утром его осадила
Хесар скрепил рядом с чашкой кофе
Я был мухой, я был мухой
Я больше не смотрю на Суа с потолка
я был мухой
И пока это продолжалось, я был счастлив