Перевод текста песни Unreal - Dominion III

Unreal (оригинал)

I put down my mask
And I laugh into the shining sun
Bright it shines
And it laughs back
What I’ve thought of yesterday
It is blown away by this bright pride
My sorrow, my fears
They all die in this shining brightness
All die in this shining brightness
A discovery for the eyes
Of course the last one…
Many people told me
What they’ll do in their last minute
I don’t believe them anymore
I pit down my mask
And I laugh into the shining sun
I put down my mask
And I laugh into the shining sun
I thought about what I’ll do
In my last minute
But what else could I do than staring
Nothing survives…
I put down my mask
And I laugh into the shining sun
Bright it shines and it laughs back
What I’ve thought of yesterday
It is blown away by this pride
My sorrows, my fears
They all die in this shining brightness
All die in this shining pride
A discovery for the eyes
Of course the last one…
One second to live
One thought remains
Is this unreal
Is this unreal
One second to live
One though remains
Is this unreal
Is this unreal
One second to live
One thought remains
Is this unreal
Is this unreal

Нереальный (перевод)

я снял маску
И я смеюсь над сияющим солнцем
Ярко сияет
И это смеется в ответ
О чем я думал вчера
Он поражен этой яркой гордостью
Моя печаль, мои страхи
Они все умирают в этой сияющей яркости
Все умирают в этой сияющей яркости
Открытие для глаз
Конечно последний…
Многие люди говорили мне
Что они сделают в последнюю минуту
я им больше не верю
Я сбрасываю маску
И я смеюсь над сияющим солнцем
я снял маску
И я смеюсь над сияющим солнцем
Я думал о том, что я буду делать
В последнюю минуту
Но что еще я мог сделать, кроме как смотреть
Ничего не выживает…
я снял маску
И я смеюсь над сияющим солнцем
Яркий он сияет и смеется в ответ
О чем я думал вчера
Он поражен этой гордостью
Мои печали, мои страхи
Они все умирают в этой сияющей яркости
Все умирают в этой сияющей гордости
Открытие для глаз
Конечно последний…
Одна секунда, чтобы жить
Одна мысль остается
Это нереально?
Это нереально?
Одна секунда, чтобы жить
Один, хотя остается
Это нереально?
Это нереально?
Одна секунда, чтобы жить
Одна мысль остается
Это нереально?
Это нереально?