Перевод текста песни Fireball XL5 - Dominic Halpin

Fireball XL5 (оригинал)

I wish I was a spaceman
The fastest guy alive
Then I’d fly you round the universe
In Fireball XL5
Way out in space together
Conquerors of the sky
My heart would be a fireball, a fireball
Every time I look into your starry eyes
Oh we’d take a path to Jupiter
And maybe very soon
We’d cruise along the Milky Way
And land upon the Moon
To a wonderland of stardust
We’d zoom our way to Mars
My heart would be a fireball, yeah a fireball
And you would be my Venus of the stars
My heart would be a fireball, yeah a fireball
And you would be my Venus of the stars
Oh we’d take a path to Jupiter
And maybe very soon
We’d cruise along the Milky Way
And land upon the Moon
To a wonderland of stardust
My heart would be a fireball, yeah a fireball
Everytime I look into your starry eyes oh yeah
Everytime I look into your starry eyes
Everytime I look into your starry eyes

(перевод)

Хотел бы я быть космонавтом
Самый быстрый парень жив
Тогда я бы облетел тебя по всей вселенной
В Fireball XL5
Выход в космос вместе
Покорители неба
Мое сердце было бы огненным шаром, огненным шаром
Каждый раз, когда я смотрю в твои звездные глаза
О, мы бы выбрали путь к Юпитеру
И, может быть, очень скоро
Мы путешествовали по Млечному Пути
И приземлиться на Луну
В страну чудес звездной пыли
Мы приблизимся к Марсу
Мое сердце было бы огненным шаром, да, огненным шаром
И ты будешь моей звездной Венерой
Мое сердце было бы огненным шаром, да, огненным шаром
И ты будешь моей звездной Венерой
О, мы бы выбрали путь к Юпитеру
И, может быть, очень скоро
Мы путешествовали по Млечному Пути
И приземлиться на Луну
В страну чудес звездной пыли
Мое сердце было бы огненным шаром, да, огненным шаром
Каждый раз, когда я смотрю в твои звездные глаза, о да
Каждый раз, когда я смотрю в твои звездные глаза
Каждый раз, когда я смотрю в твои звездные глаза