Перевод текста песни The Fall - Dom Mclennon, Details

The Fall (оригинал)

Stressing so much lately I feel a strand away from snappin'
Searching for balance but recently it’s been absent
People doing things in this world and can’t justify their actions
I get saddened, it’s been a long year
I love my hometown and though I have my heart here
Sometimes I think I gotta find a new route
Cause everytime I lose a friend it’s like a part gets scooped out
It’s just a fact of life, or so they say
If others acted right these problems would go away
I heard that negative energy comes along just to strengthen me/
But lately I’ve been feeling life is more of a sentencing/
Instead of just a privilege, I try to see the image/
Set out for me but this headache’s giving me blurred vision/
But I’mma find a way, live to fight another day/
Cause the darkness only makes me appreciate brighter days/
(Hook — The Wyld)
(Verse 2 — Details)
I’mma make it
For the hopeless
Tie some ropes
Around these old wrists
Kissed by the light of the moment
Heaven’s gate is what I opened
Dad is who I smoked with
Brett is who I joked with
Kickin' it back in the clouds
Ma’s cell block will be broken
Two-thousand and twelve
Is the end of the world
I’mma live it up
Me n my boy Dom
Are in the cut
Never giving up
Our life’s incredible
Rise is inevitable
Unpreventable
Improbable to
Be considered a
Liar;
hypothetical
I carry stress, too
Cause I’m human
Let’s be honest
No one around me
Sees everything I’m doing
And my friends would say chill
But my life’s about the thrill
Of giving back into a family
Caught up inside of the bills
Put the envelope down
I’m raining hell inside of my stormy clouds
Right now
No mouth to feed
But the friend that decides to stick around
I’m proud of how
Far we’ve come and much we’ve grown
In this old house
In this town
So I’mma carry you on my back
(yeah)
And never let you down
Never gonna cease to learn to amaze
While I put every one of my enemies in a daze
Graze like cattle on grass;
blaze
Ask the people;
they want me to pave
My way
Our times in sight
So tonight no fight
From the floor I rise
To walk
And laugh
About the times
I was looking for a
Better day

Падение (перевод)

В последнее время я так сильно напрягаюсь, что чувствую, что нить далеко от щелчка.
Ищу баланс, но в последнее время его нет
Люди делают что-то в этом мире и не могут оправдать свои действия
Мне грустно, это был долгий год
Я люблю свой родной город, и хотя мое сердце здесь
Иногда я думаю, что должен найти новый маршрут
Потому что каждый раз, когда я теряю друга, это похоже на то, что у меня отнимают часть
Это просто факт жизни, или так говорят
Если бы другие действовали правильно, эти проблемы исчезли бы
Я слышал, что негативная энергия приходит только для того, чтобы укрепить меня/
Но в последнее время я чувствую, что жизнь больше похожа на приговор.
Вместо того, чтобы просто привилегия, я пытаюсь увидеть изображение/
Отправляйтесь за мной, но эта головная боль затуманивает мое зрение /
Но я найду способ, буду жить, чтобы сражаться в другой день /
Потому что темнота только заставляет меня ценить яркие дни /
(Крючок — The Wyld)
(Куплет 2 — Подробности)
Я сделаю это
Для безнадежных
Свяжите несколько веревок
Вокруг этих старых запястий
Поцеловал свет момента
Врата рая - это то, что я открыл
Папа — это тот, с кем я курил
Бретт — это тот, с кем я пошутил
Пинаю его обратно в облаках
Тюремный блок Ма будет сломан
Две тысячи двенадцать
Это конец света
Я переживу это
Я и мой мальчик Дом
В разрезе
Никогда не сдаваться
Наша жизнь невероятна
Рост неизбежен
Непредотвратимый
Невероятно
Считаться
лжец;
гипотетический
Я тоже ношу стресс
Потому что я человек
Будем честны
Никто вокруг меня
Видит все, что я делаю
И мои друзья сказали бы, расслабься
Но моя жизнь о острых ощущениях
Отдавать в семью
Пойманный внутри счетов
Положите конверт вниз
Я проливаю ад внутри своих грозовых туч
Сейчас
Нет рта, чтобы кормить
Но друг, который решил остаться
Я горжусь тем, как
Далеко мы пришли и многое мы выросли
В этом старом доме
В этом городе
Так что я понесу тебя на спине
(Да)
И никогда не подводил тебя
Никогда не перестану учиться удивлять
Пока я ошеломляю всех своих врагов
Пасутся, как скот на траве;
пылать
Спросите людей;
они хотят, чтобы я проложил
Мой метод
Наши времена в поле зрения
Так что сегодня не бой
С пола я поднимаюсь
Ходить
И смеяться
О временах
я искал
Лучший день