Перевод текста песни Kaleido - Dolores Haze

Kaleido (оригинал)

i will give it back what i stolen since we met
i stole not (only) your hand but i stole all your cigarettes
and i will give it back what i’ve stolen since the start
i might have stolen a kiss but i never meant to steal your heart
but it’s not me you’re missing it’s just someone by your side
to wake you up with kissing but you know i’m not that kind
did i bring it back the gloomy darkness in your mind
or was it never gone and is it now there for good?
is there for good?
did i put that trouble all that trouble in your eyes
or was it there from start and is it now there for good?
ladadada
are there for good?
don’t spin circles for me
i’m not yours to achieve
let the pretending start
i’ll be here and i will watch it fall apart
I’LL BE HERE AND I WILL WATCH IT FALL APAAART

Калейдо (перевод)

я верну то, что украл с тех пор, как мы встретились
я украл не (только) твою руку, я украл все твои сигареты
и я верну то, что украл с самого начала
я мог бы украсть поцелуй, но я никогда не собирался красть твое сердце
но ты скучаешь не по мне, это просто кто-то рядом с тобой
разбудить тебя поцелуями, но ты знаешь, что я не такой
Я вернул мрачную тьму в твой разум
или он никогда не исчезал и остался навсегда?
навсегда?
Я поставил эту проблему на все эти проблемы в твоих глазах
или это было там с самого начала и теперь там навсегда?
лададада
есть навсегда?
не крути круги для меня
я не твой, чтобы достичь
пусть начнется притворство
я буду здесь и буду смотреть, как он развалится
Я БУДУ ЗДЕСЬ, И Я БУДУ СМОТРЕТЬ, ЧТО ПАДАЕТ