| Douleur (оригинал) | Боль (перевод) |
|---|---|
| Je ne suis a présent plus qu’une ombre effacée et brûlante | Я теперь лишь блеклая и горящая тень |
| Sur une autoroute tellement gluante | На таком скользком шоссе |
| Ce sommeil de plomb m'écrase | Этот свинцовый сон давит меня |
| Je ne finirais surement pas mon extaze | Я уверен, что не закончу свой экстаз |
| Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur | Это безумие загнало меня в глубины боли |
| Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur | Пытка, которая заставила меня почувствовать ее предельную величину |
| Et je meurs… | И я умираю... |
| Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur | Это безумие загнало меня в глубины боли |
| Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur | Пытка, которая заставила меня почувствовать ее предельную величину |
| Et je meurs… | И я умираю... |
| Cette épreuve difficile me pèse | Это тяжелое испытание давит на меня |
| Mon corps futile se désagrège… | Мое бесполезное тело распадается... |
| Se désagrège… | Распадается... |
| Impossible d’avancer plus loin | Не могу идти дальше |
| Sensibilisé aux limites à respecter | Осознавая ограничения, которые необходимо соблюдать |
| Il me faut sortir de cet enfer | Мне нужно выбраться из этого ада |
| Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur | Это безумие загнало меня в глубины боли |
| Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur | Пытка, которая заставила меня почувствовать ее предельную величину |
| Et je meurs… | И я умираю... |
| Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur | Это безумие загнало меня в глубины боли |
| Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur | Пытка, которая заставила меня почувствовать ее предельную величину |
| Et je meurs… | И я умираю... |
| Et je meurs… | И я умираю... |
| Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur | Это безумие загнало меня в глубины боли |
| Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur | Пытка, которая заставила меня почувствовать ее предельную величину |
| Et je meurs… | И я умираю... |
| Mon cœur me dit qu’il va s’arrêter | Мое сердце говорит мне, что это остановится |
| Je refuse c’est simplement inachevé | Я отказываюсь, это просто незавершенное |
| Une expérience unique que l’on ne vit qu’une fois | Уникальный опыт |
| Mais qui devrait devenir une pitié prohibée | Но кто должен стать запретной жалостью |
| Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur | Это безумие загнало меня в глубины боли |
| Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur | Пытка, которая заставила меня почувствовать ее предельную величину |
| Et je meurs… | И я умираю... |
| Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur | Это безумие загнало меня в глубины боли |
| Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur | Пытка, которая заставила меня почувствовать ее предельную величину |
| Et je meurs… | И я умираю... |
| Cette folie me conduit vers les tréfonds de la douleur | Это безумие загоняет меня в глубины боли |
| Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur | Пытка, которая заставила меня почувствовать ее предельную величину |
| Et je meurs… | И я умираю... |
| Et je meurs… | И я умираю... |
| Et je meurs… | И я умираю... |
Перевод текста песни Douleur - Dolls of Pain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Douleur , исполнителя -Dolls of Pain
Песня из альбома Slavehunter
в жанреЭлектроника
Дата выпуска:01.12.2015
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиTrisol
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 |