| O mesmo cara (оригинал) | O mesmo cara (перевод) |
|---|---|
| Irmã, eu tenho uma coisa pra contar | Сестра, мне есть что сказать |
| Também tenho uma boa, você vai gostar | У меня тоже есть хороший, вам понравится |
| Tô conhecendo um cara super gente fina | Я встречаюсь с супер хорошим парнем |
| Caraca, coincidência, tô no mesmo clima | Вау, совпадение, я в том же настроении |
| Ele tem atitude, estilo e muita classe | У него есть отношение, стиль и много класса |
| O meu é dez, é show de bola, é demais | У меня десятка, это шоу с мячом, это круто |
| Do tipo que a gente encontra raramente | Тип, который мы редко находим |
| O meu faz de um modo que me satisfaz | Мой делает это так, как мне нравится |
| Ele sabe de tudo e me pegou de jeito | Он все знает и правильно меня понял |
| O meu me trata com o maior respeito | Мой относится ко мне с большим уважением |
| Estranho, até parece a mesma pessoa | Странно, это даже похоже на одного и того же человека |
| Não, não é possível, jura, numa boa | Нет, это невозможно, клянусь, круто |
| Vem cá, ele tem uma BMW? | Да ладно, у него есть БМВ? |
| Tem | Есть |
| Tem uma tatuagem no braço? | У тебя есть татуировка на руке? |
| Pior que tem | Хуже, чем есть |
| É bonito, alto, forte inteligente? | Ты красивый, высокий, сильный, умный? |
| Ah, pára irmã | о стоп сестра |
| Fala com sotaque diferente? | Говорите с другим акцентом? |
| Putz, é o mesmo cara | Блин, это тот самый парень |
| Babaca demais, galinha demais | Слишком много мудаков, слишком много цыпленка |
| Sair com o mesmo cara é o fim | Прогулка с одним и тем же парнем — это конец |
| Babaca demais, galinha demais | Слишком много мудаков, слишком много цыпленка |
| Ninguém merece ter um cara assim | Никто не заслуживает иметь такого парня |
| Babaca demais, galinha demais | Слишком много мудаков, слишком много цыпленка |
| Sair com o mesmo cara é o fim | Прогулка с одним и тем же парнем — это конец |
| Babaca demais, galinha demais | Слишком много мудаков, слишком много цыпленка |
| Ninguém merece um cara assim | Никто не заслуживает такого парня |
| Eu tenho a foto dele no meu celular | у меня есть его фото на телефоне |
| Então me manda agora 1,2,3 e já | Так пришлите мне сейчас 1, 2, 3 и все |
| Se for o mesmo o que é que a gente vai fazer | Если это то же самое, что мы будем делать? |
| Mana, tenha calma vamos resolver | Сестренка, успокойся, мы решим |
| A gente vai desmascarar o cara | Мы собираемся разоблачить парня |
| Pede pra te encontrar que eu apareço lá | Попроси меня встретиться с тобой, и я появлюсь там |
| Vai ficar com pinta de idiota | Ты будешь выглядеть идиотом |
| Só quero ver a história que ele vai contar | Я просто хочу увидеть историю, которую он собирается рассказать |
| Pô, que sacanagem isso que ele fez | Вау, какой беспорядок он сделал |
| Vou te mandar irmã, a letra de uma vez | Я пришлю тебе, сестра, текст сразу |
| Pensei que ele fosse um pouco mais sincero | Я думал, что он был немного более искренним |
| Isso não vai ficar assim no zero a zero | Так не будет, ноль к нулю |
| Babaca demais, galinha demais | Слишком много мудаков, слишком много цыпленка |
| Sair com o mesmo cara é o fim | Прогулка с одним и тем же парнем — это конец |
| Babaca demais, galinha demais | Слишком много мудаков, слишком много цыпленка |
| Ninguém merece um cara assim | Никто не заслуживает такого парня |
| Babaca demais, galinha demais | Слишком много мудаков, слишком много цыпленка |
| Sair com o mesmo cara é o fim | Прогулка с одним и тем же парнем — это конец |
| Babaca demais, galinha demais | Слишком много мудаков, слишком много цыпленка |
| Ninguém merece ter um cara assim | Никто не заслуживает иметь такого парня |
| Não, não, não, não, não, ninguém merece um cara assim | Нет, нет, нет, нет, нет, никто не заслуживает такого парня |
| Cheio de caô pra cima de mim | Полный хаос для меня |
| Quem muito quer, nada tem | Кто много хочет, тот ничего не имеет |
| Enganou as duas, agora fica sem ninguém | Он обманул их обоих, теперь он остался ни с кем |
| Babaca demais, galinha demais | Слишком много мудаков, слишком много цыпленка |
| Sair com o mesmo cara é o fim | Прогулка с одним и тем же парнем — это конец |
| Babaca demais, galinha demais | Слишком много мудаков, слишком много цыпленка |
| Ninguém merece ter um cara assim | Никто не заслуживает иметь такого парня |
Перевод текста песни O mesmo cara - Dolls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O mesmo cara , исполнителя -Dolls
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.05.2009
Язык песни:Португальский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 |