Перевод текста песни Somebody's loving you - Дмитрий Колдун

Somebody's loving you (оригинал)

If you are looking for the chances
To find the meaning of your life,
pen your eyes to find the answer
Is nearby.
Open your eyes to see that your chance is there!
It is time for you to start believing —
Somebody’s loving you.
You’ll pass through time of grieving
With somebody loving you.
You’ll always be forgiven
By somebody loving you.
You’ll change the world you live in
For somebody loving you!
You’ve spent your lifetime for that feeling…
You’re standing on mountain’s highest stone.
You’ve reached the top, but there’s no meaning
‘Cos you’re alone.
You’ve reached the top to find that
You’re so alone!
Meaning of your life…
All the reasons why…
Open eyes to find the answer’s there…

Кто-то любит тебя. (перевод)

Если вы ищете возможности
Чтобы найти смысл своей жизни,
нарисуйте глаза, чтобы найти ответ
Рядом.
Откройте глаза, чтобы увидеть, что у вас есть шанс!
Вам пора начать верить —
Кто-то любит тебя.
Вы пройдете через время скорби
С кем-то, кто любит тебя.
Вы всегда будете прощены
Кто-то любит вас.
Вы измените мир, в котором живете
Для того, кто любит тебя!
Вы потратили свою жизнь на это чувство…
Ты стоишь на самом высоком камне горы.
Вы достигли вершины, но в этом нет смысла
— Потому что ты один.
Вы достигли вершины, чтобы найти это
Ты так одинок!
Смысл твоей жизни…
Все причины почему…
Открой глаза, чтобы найти ответ...