Перевод текста песни Расстояние любви - Дмитрий Гревцев, Ната ли Северр

Расстояние любви (оригинал)

Любимый взгляд, горячих губ касание
С прекрасным ароматом нежный шелк волос
А я не устаю шептать слова признания
Люблю тебя одну как первый раз до слёз
Ты мой рассвет моё очарованье
Мой яркий солнца луч что дарят небеса
Любовь связала нас и через расстоянье
На встречу тянутся влюблённые сердца
От ненастья и невзгод я тебя укрою
Скажут многое из слов мне глаза твои
Мы друг другу для любви посланы судьбы
Лучшее у нас с тобою будет впереди
От ненастья и невзгод я тебя укрою
Скажут многое из слов мне глаза твои
Мы друг другу для любви посланы судьбы
Лучшее у нас с тобою будет впереди
В руках твоих как снег в ладонях таю
На сердце снова распускается весна
Когда тебя целуя нежно обнимаю
Не знаю есть ли кто счастливее меня
И мне никак любовью не напиться
Мы не расстанемся с тобою никогда
Открыта жизни нашей новая страница
Сияет в небе наша новая звезда
От ненастья и невзгод я тебя укрою
Скажут многое из слов мне глаза твои
Мы друг другу для любви посланы судьбы
Лучшее у нас с тобою будет впереди
От ненастья и невзгод я тебя укрою
Скажут многое из слов мне глаза твои
Мы друг другу для любви посланы судьбы
Лучшее у нас с тобою будет впереди
Лучшее с тобою впереди

Расстояние любви (перевод)

Любимый взгляд, горячих губ касание
С ароматом нежных шелковых волос
А я не устаю шептать слова признания
Люблю тебя одну как первый раз до слёз
Ты мой рассвет моё очарованье
Мой яркий солнечный луч, что дар небесята
Любовь связала нас и через расстоянье
На встречу тянутся влюблённые сердца
От ненастия и невзгода я тебя укрою
Существующее многое из слов мне твои глаза
Мы друг друга для любви посланы судьбы
Лучшее у нас с тобою будет впереди
От ненастия и невзгода я тебя укрою
Существующее многое из слов мне твои глаза
Мы друг друга для любви посланы судьбы
Лучшее у нас с тобою будет впереди
В руках твоих как снег в ладонях таю
На сердце снова расцветает весна
Когда тебя целуя нежно обнимаю
Не знаю есть ли кто счастливее меня
И мне никак любовь не напиться
Мы не расстанемся с тобою никогда
Открыта жизнь нашей новой страницы
Сияет в небе наша новая звезда
От ненастия и невзгода я тебя укрою
Существующее многое из слов мне твои глаза
Мы друг друга для любви посланы судьбы
Лучшее у нас с тобою будет впереди
От ненастия и невзгода я тебя укрою
Существующее многое из слов мне твои глаза
Мы друг друга для любви посланы судьбы
Лучшее у нас с тобою будет впереди
Лучшее с тобою впереди