Перевод текста песни La Poisse - DJEZJA, Soufiane Eddyani

La Poisse (оригинал)

Mootje die wordt wakker met een jonko in z’n handen
's Nachts kan die niet slapen, dus elke dag ligt 'ie wakker
Zelfde gedachtes, elke dag weer
Next day wordt 'ie wakker en weet 'ie niet wat 'ie deed
Neemt een slokje van die Grey en een trek van die puur
Niet wetende hoe lang het duurt
Op een dag, lieve broer, komt je uur
Die papier is verslavend als drugs
tout ma vie, zit vol met
Zat in een nachtmerrie, verdronk in zee als Titanic
Wesh, gooi je kush hier, ça va
Die dirham en die dollar, die maken jou zo leip, ja
Para maakt paranoia
Paranoia, paranoia
Pa-Pa-Paranoia, paranoia
Paranoia, paranoia
Pa-Pa-Paranoia, paranoia
Geduld hebben gaat je veel brengen
Soms heb je geen opties maar je instelling
Kan je maken of je breken, je moet sterk zijn
Waarom denk je dat we altijd aan het werk zijn, hah?
En soms ga je kapot maar herstel gelijk
Je wil gaan naar de top, maar niks kan gelijk
Je moet gaan zonder stop, tot je hebt bereikt
Het leven is zwaar, ewa ja, c’est la vie
Want zoeken naar liefde dat brengt je verdriet
La poisse
Wesh, gooi je kush hier, ça va
Die dirham en die dollar, die maken jou zo leip, ja
Para maakt paranoia
Paranoia, paranoia
Pa-Pa-Paranoia, paranoia
Paranoia, paranoia
Pa-Pa-Paranoia, paranoia
Bezig met valuta, gefocust op het maken
Je wil vooruitgang boeken, dus bent altijd op blaadjes
Maar ben je lang op straat en het raakt je
Zorg dat je het rapt of laat het
Je vergeet jezelf door het werken
Aan het einde van de rit word je wel sterker
Doe je ding, laat je door niemand beperken
Want heb je niks, dan zal niemand aan je denken
Het leven is zwaar, ewa ja, c’est la vie
Want zoeken naar liefde dat brengt je verdriet
La poisse
Wesh, gooi je kush hier, ça va
Die dirham en die dollar, die maken jou zo leip, ja
Para maakt paranoia
Paranoia, paranoia
Pa-Pa-Paranoia, paranoia
Paranoia, paranoia
Pa-Pa-Paranoia, paranoia

(перевод)

Мутье просыпается с жонко в руках.
Он не может спать по ночам, поэтому бодрствует каждый день
Одни и те же мысли каждый день
На следующий день он просыпается и не понимает, что сделал
Делает глоток этого Грея и глоток этого темного
Не зная, сколько времени это займет
Однажды, дорогой брат, придет твой час
Эта бумага вызывает привыкание, как наркотики
tout ma vie, полон
Был в кошмаре, утонул в море, как Титаник
Веш, брось сюда свой куш, ча ва
Этот дирхам и этот доллар сводят с ума, да
Пара создает паранойю
Паранойя, паранойя
Па-па-паранойя, паранойя
Паранойя, паранойя
Па-па-паранойя, паранойя
Терпение принесет вам много
Иногда у вас нет вариантов, но ваше отношение
Может сделать вас или сломать вас, вы должны быть сильными
Как ты думаешь, почему мы всегда работаем, а?
А иногда ломаешься, но сразу восстанавливаешься
Вы хотите подняться на вершину, но ничего не получается
Вы должны идти без остановок, пока не достигнете
Жизнь тяжелая, ева джа, се ля ви
Потому что ищешь любовь, которая приносит тебе грусть
Ла Пуас
Веш, брось сюда свой куш, ча ва
Этот дирхам и этот доллар сводят с ума, да
Пара создает паранойю
Паранойя, паранойя
Па-па-паранойя, паранойя
Паранойя, паранойя
Па-па-паранойя, паранойя
Занят с валютой, сосредоточен на создании
Вы хотите добиться прогресса, поэтому вы всегда в отпуске
Но ты долго на улице и тебя это поражает
Убедитесь, что вы рэп или оставить его
Вы забываете себя, работая
Вы становитесь сильнее в конце поездки
Делай свое дело, не позволяй никому ограничивать тебя
Потому что если у тебя ничего нет, никто о тебе не подумает
Жизнь тяжелая, ева джа, се ля ви
Потому что ищешь любовь, которая приносит тебе грусть
Ла Пуас
Веш, брось сюда свой куш, ча ва
Этот дирхам и этот доллар сводят с ума, да
Пара создает паранойю
Паранойя, паранойя
Па-па-паранойя, паранойя
Паранойя, паранойя
Па-па-паранойя, паранойя