Перевод текста песни The Bowling Pin - Djerv

The Bowling Pin (оригинал)

I’m the one to say I’m sorry if, but none this seems like a crime to me
It’s morbid but it must be done
Nothing heard, nothing said
One more purist is dead
In the corner there’s a roman dwarf, turning into a horse
Call them in
World is moving at my will, boredom
Call them in
It’s taking up their time until I call them in
Turn out the light now, they’re still moving
Push that pedal to the floor
Hit and run, you are my bowling pin
When that bastard’s driving I can call myself a heroine
This is the highlight of your life
This is where white trash fails
We don’t do curses in remorse
It’s so kind of you to visit me in my loneliness
I understand, you see
It’s not the first time for me
I’ve already turned my back to you to get a stab
Then a kiss, you’re loving this
It has to wait, it’s you you hate
Call them in
Words are meaningless until I say them
Call them in
But you’ve been called upon to sin
I call you in!
Push that pedal to the floor
Hit and run, you are my bowling pin
When that bastard’s driving I can call myself a heroine
This is the highlight of your life
This is where white trash fails
We don’t do curses in remorse
AAAAAAARRRRRRGGGHHH!

Кегля для боулинга (перевод)

Я тот, кто говорит, что мне очень жаль, но это не кажется мне преступлением.
Это болезненно, но это должно быть сделано
Ничего не слышал, ничего не сказал
Умер еще один пурист
В углу римский карлик, превращающийся в лошадь
Позвони им
Мир движется по моей воле, скука
Позвони им
Это отнимает у них время, пока я не позвоню им
Выключите свет сейчас, они все еще двигаются
Нажмите эту педаль на пол
Бей и беги, ты моя кегля
Когда этот ублюдок за рулем, я могу называть себя героиней
Это изюминка в жизни
Вот где белый мусор терпит неудачу
Мы не ругаемся в раскаянии
Вы так милы, что навещаете меня в моем одиночестве
Я понимаю, ты видишь
Это не первый раз для меня
Я уже повернулся к тебе спиной, чтобы получить удар
Затем поцелуй, тебе это нравится
Это должно подождать, это ты ненавидишь
Позвони им
Слова бессмысленны, пока я их не скажу
Позвони им
Но вас призвали грешить
Я зову тебя!
Нажмите эту педаль на пол
Бей и беги, ты моя кегля
Когда этот ублюдок за рулем, я могу называть себя героиней
Это изюминка в жизни
Вот где белый мусор терпит неудачу
Мы не ругаемся в раскаянии
ААААААААААААААААААААААААААААААА!