Перевод текста песни Bulletproof - DJ Rain

Bulletproof (оригинал)

been there, done that, messed around
im having fun
dont put me down
ill never let you sweep me off my feet
i wont let you in again
my messages, i tried to send
my information just not going in.
Burning bridges shore to shore
ill break away from something more,
im not turned off to love until its cheap.
Been there, done that, messed around
I’m having fun, dont put me down,
I’ll never let you sweep me off my feet.
This time baby, i’ll be,
Bulletproof.
This time baby, i’ll be,
Bulletproof.

Bulletproof (перевод)

был там, сделал это, бездельничал
мне весело
не подводи меня
Я никогда не позволю тебе сбить меня с ног
я не позволю тебе снова
мои сообщения, я пытался отправить
моя информация просто не поступает.
Сжигание мостов от берега к берегу
плохо отрываться от чего-то большего,
я не отказываюсь от любви, пока она не станет дешевой.
Был там, сделал это, бездельничал
Мне весело, не подводи меня,
Я никогда не позволю тебе сбить меня с ног.
На этот раз, детка, я буду,
Пуленепробиваемый.
На этот раз, детка, я буду,
Пуленепробиваемый.