Перевод текста песни Flight Mode - DJ Ph, Da L.E.S, B3nchMarq

Flight Mode (оригинал)

Flight mode, AM, I got a plug up in Lagos
Night out, Euros, spending the shit on my new hoes
Started with the Uzzi now a nigga got the Gucci
The money came in now a nigga be a bully
Bam bam boogie, damn, mami got a booty
The moola ntwana yami got me feeling like Khuli
Hit up my plug if I’m not on duty
Ntwana my life is a movie
Lately my chain ineRuby
First class got a nigga smelling like Luis
I got the coco, hit up my plug and he loco
He out in Illovo, call up my Pablo it’s time for the narcos
You never see me ntwana in a mango
Lately what we talking 'bout is bankroll
Change time zones ngomswenko
A young nigga gotta have a condo
A rollie, my nigga gon come though
Your mami she suck me like Stumbo
New naked game, yeah, tempo
UK tour in the bag yo
I play with the booty like it’s ping pong
D so long, young mami call me King Kong
Have a mini celebration on a plane
Hook
Flight mode, AM, I got a plug up in Lagos
Night out, Euros, spending the shit on my new hoes
A new sneaker, Tempo, whoa whoa, AM
A new watch, Tempo, whoa whoa, AM
Flight mode, AM, I got a plug up in Lagos
Night out, Euros, spending the shit on my new hoes
A new sneaker, Tempo, whoa whoa, AM
A new watch, Tempo, whoa whoa, AM
I think I’m too high to sleep
I do not stop on the beat
You got the plug for me
'Bout two more weeks from release
Got blue suede on my sneakers
Gucci print on my jeans
Don’t you wish you had my genes
Been a playa since thirteen
So far ahead of the game
You ain’t damn near reached two feet
I got me rings, olympic type
I need a pool that’s olympic size
Blue-eyed chick, vintage white
With that ass as big as the olympic file
Got a hunnid more people tryna get inside
'Cause ain’t none of them do it like Bryanston Drive
Take the shots to the ye before you kill my vibe
In the back of the Merceded, mama do or die
Hook
Hella jiggy when I’m on the scene
Hella trippy on the trees
Yeah wa nkitsi, keep a small team
Scruffy money got me looking clean
When we pull up on 'em, niggas flee
Must be the singles, yeah we got the heat
I might just take your mami to Tahiti
Then get another broad overseas
So don’t just slow up on me with your feels
Don’t get me gassed up, Diesel drinks
Don’t want you playa making feta cheese
I’m tryna spend a bottle, palm trees
I’m on the WiFi closing deals
Yeah i be snacking five-star meals
I got all my haters in their feelings
All 'cause I’m stacking money to the ceiling
Versace blue jeans on a jean jacket
Always been a breeze man, I been had it
Shittin on y’all that’s a mean habit
And I got it on screen I’m a mean savage
You can find me in a bando, G palace
Grilled chicken, green salads
Blue pills, green rabbits, get it
Hook

(перевод)

Режим полета, AM, я получил пробку в Лагосе
Ночь, евро, тратить дерьмо на мои новые мотыги
Начал с Уззи, теперь ниггер получил Гуччи
Деньги пришли, теперь ниггер будет хулиганом
Бам-бам-буги, черт, у мами есть добыча
Мула нтвана ями заставила меня почувствовать себя Хули
Выключи мою вилку, если я не на дежурстве
Нтвана моя жизнь это фильм
В последнее время моя сеть ineRuby
В первом классе есть ниггер, пахнущий Луисом.
Я получил кокос, подцепил пробку, и он сошел с ума
Он в Иллово, позвони моему Пабло, пришло время для наркоза
Ты никогда не увидишь меня нтвана в манго
В последнее время мы говорим о банкролле
Изменить часовой пояс
У молодого ниггера должна быть квартира
Ролли, мой ниггер придет, хотя
Твоя мама, она сосет меня, как Стамбо
Новая голая игра, да, темп
тур по Великобритании в сумке лет
Я играю с добычей, как будто это пинг-понг
До тех пор, юная мамочка, зови меня Кинг-Конгом.
Устройте мини-праздник в самолете
Крюк
Режим полета, AM, я получил пробку в Лагосе
Ночь, евро, тратить дерьмо на мои новые мотыги
Новые кроссовки, Tempo, эй, эй, AM
Новые часы, Tempo, эй, эй, AM
Режим полета, AM, я получил пробку в Лагосе
Ночь, евро, тратить дерьмо на мои новые мотыги
Новые кроссовки, Tempo, эй, эй, AM
Новые часы, Tempo, эй, эй, AM
Я думаю, что я слишком высок, чтобы спать
Я не останавливаюсь в такт
У тебя есть вилка для меня
«Еще две недели до релиза
У меня синяя замша на кроссовках
Принт Gucci на моих джинсах
Разве ты не хочешь, чтобы у тебя были мои гены
Играл с тринадцати лет
Пока впереди игры
Вы, черт возьми, не достигли двух футов
У меня есть кольца олимпийского типа
Мне нужен бассейн олимпийского размера
Голубоглазая цыпочка, винтажная белая
С этой задницей размером с олимпийский файл
Есть еще сотня людей, пытающихся попасть внутрь
Потому что никто из них не делает этого так, как Брайанстон Драйв
Сделай выстрелы в тебя, прежде чем убить мою атмосферу
В задней части Мерседеса мама сделай или умри
Крюк
Хелла Джигги, когда я на сцене
Хелла трип на деревьях
Да, wa nkitsi, держите небольшую команду
Неряшливые деньги заставили меня выглядеть чистым
Когда мы останавливаем их, ниггеры бегут
Должны быть синглы, да, у нас жара
Я мог бы просто взять твою маму на Таити
Тогда получите еще одну широкую за границей
Так что не тормози меня со своими чувствами
Не заставляй меня заправляться, Дизель пьет
Не хочу, чтобы ты делал сыр фета
Я пытаюсь потратить бутылку, пальмы
Я на закрытии сделок по Wi-Fi
Да, я перекусываю пятизвездочными блюдами.
У меня есть все мои ненавистники в их чувствах
Все потому, что я складываю деньги до потолка
Синие джинсы Versace на джинсовой куртке
Всегда был легким человеком, у меня было это
Дерьмо на вас, это подлая привычка
И я получил это на экране, я подлый дикарь
Вы можете найти меня в бандо, G palace
Курица гриль, зеленые салаты
Синие таблетки, зеленые кролики, получайте.
Крюк