Перевод текста песни Run to Paradise - DJ Kee

Run to Paradise (оригинал)

Baby, you were always gonna be the one
You only ever did it just for fun
But you run to paradise
Jenny, I’ll meet you at the grocery store
You don’t need a friend when you can score
You run to paradise
Johnny
We were always best of friends
Stick together and defend
But you run to paradise
And Mamma, now don’t you worry 'bout me anymore
And I see you crying at the door
When I run to paradise
That’s right, they had it all worked out
You were young and blonde and you could never do wrong
That’s right, they were so surprised
You opened their eyes up
(opened their eyes up)
Opened their eyes up
You don’t want anyone
(You don’t, you don’t, open your eyes up)
You don’t want anyone
(You don’t, your no fool)
Don’t tell me, this is paradise
(Open your eyes up)
You don’t want anyone
(You don’t, open your eyes up)
You don’t want anyone
(You don’t, your no fool)
Don’t tell me, this is paradise
Good times, why’d I let them slip away
Why’d I let them slip away
Cause I lived in paradise
Run to paradise
Run to paradise
Run to paradise
Jesus say’s it’s gonna be alright
He’s gonna pat my back so I can walk in the light
(That's right !)
You don’t mind if I abuse myself
So I can hold my head up
(Hold my head up)
Hold my head up
You don’t want anyone
(You don’t, hold your head up)
You don’t want anyone
(You don’t, your no fool)
Don’t tell me, this is paradise
(Open your eyes up)
You don’t need anyone
You don’t need anyone (you don’t)
You’ll tell me, this is paradise
You don’t want anyone
(You don’t, hold your head up)
You don’t want anyone
(You don’t, your no fool)
You’ll tell me, this is paradise
(Open your eyes up)
You don’t need anyone
You don’t want anyone, (you don’t)
You’ll tell me, this is paradise

Беги в Рай (перевод)

Детка, ты всегда собирался быть единственным
Вы когда-либо делали это только для удовольствия
Но ты бежишь в рай
Дженни, встретимся в продуктовом магазине
Вам не нужен друг, когда вы можете забить
Вы бежите в рай
Джонни
Мы всегда были лучшими друзьями
Держитесь вместе и защищайтесь
Но ты бежишь в рай
И мама, теперь ты больше не беспокойся обо мне
И я вижу, как ты плачешь у двери
Когда я бегу в рай
Правильно, у них все получилось
Вы были молоды и блондинки, и вы никогда не могли ошибаться
Верно, они были так удивлены
Вы открыли им глаза
(открыли глаза)
Открыли глаза
Вы не хотите никого
(Вы не, вы не открываете глаза)
Вы не хотите никого
(Нет, ты не дурак)
Не говори мне, что это рай
(Открой глаза вверх)
Вы не хотите никого
(Вы не, откройте глаза)
Вы не хотите никого
(Нет, ты не дурак)
Не говори мне, что это рай
Хорошие времена, почему я позволил им ускользнуть
Почему я позволил им ускользнуть
Потому что я жил в раю
Беги в рай
Беги в рай
Беги в рай
Иисус говорит, что все будет хорошо
Он погладит меня по спине, чтобы я могла ходить в свете
(Это верно !)
Вы не возражаете, если я злоупотребляю собой
Так что я могу держать голову
(Держи мою голову вверх)
Подними мою голову
Вы не хотите никого
(Ты не держи голову выше)
Вы не хотите никого
(Нет, ты не дурак)
Не говори мне, что это рай
(Открой глаза вверх)
Ты никому не нужен
Тебе никто не нужен (ты не нужен)
Ты скажешь мне, что это рай
Вы не хотите никого
(Ты не держи голову выше)
Вы не хотите никого
(Нет, ты не дурак)
Ты скажешь мне, что это рай
(Открой глаза вверх)
Ты никому не нужен
Вы не хотите никого, (вы не хотите)
Ты скажешь мне, что это рай