Перевод текста песни A natale puoi - DJ Bobo's, Alicia

A natale puoi (оригинал)

A Natale puoi
fare quello che non puoi fare mai:
riprendere a giocare,
riprendere a sognare,
riprendere quel tempo
che rincorrevi tanto.
?
Natale e a Natale si pu?
fare di pi?,
?
Natale e a Natale si pu?
amare di pi?,
?
Natale e a Natale si pu?
fare di pi?
per noi:
a Natale puoi.
A Natale puoi
dire ci?
che non riesci a dire mai:
che bello?
stare insieme,
che sembra di volare,
che voglia di gridare
quanto ti voglio bene.
?
Natale e a Natale si pu?
fare di pi?,
?
Natale e a Natale si pu?
amare di pi?,
?
Natale e a Natale si pu?
fare di pi?
per noi:
a Natale puoi.
?
Natale e a Natale si pu?
amare di pi?,
?
Natale e a Natale si pu?
fare di pi?
per noi:
a Natale puoi.
Luce blu,
c'?
qualcosa dentro l’anima che brilla di pi?:
?
la voglia che hai d’amore,
che non c'?
solo a Natale,
che ogni giorno crescer?,
se lo vuoi.
A Natale puoi.
?
Natale e a Natale si pu?
fare di pi?,
?
Natale e a Natale si pu?
amare di pi?,
?
Natale e a Natale si pu?
fare di pi?,
?
Natale e da Natale puoi fidarti di pi?.
A Natale puoi
puoi fidarti di pi?.
A Natale puoi.
(Grazie a Marco per questo testo e a Matteo per le correzioni)

На рождество вы можете (перевод)

На Рождество можно
делай то, что ты никогда не сможешь сделать:
возобновить игру,
Начни снова мечтать,
возобновить это время
что так преследовал тебя.
?
Рождество и на Рождество можно?
сделать больше,
?
Рождество и на Рождество можно?
любить больше,
?
Рождество и на Рождество можно?
сделать больше?
для нас:
На Рождество можно.
На Рождество можно
скажи нам?
Что ты никогда не сможешь сказать:
как красиво?
оставаться вместе,
кажется, летит,
какое желание кричать
как сильно я тебя люблю.
?
Рождество и на Рождество можно?
сделать больше,
?
Рождество и на Рождество можно?
любить больше,
?
Рождество и на Рождество можно?
сделать больше?
для нас:
На Рождество можно.
?
Рождество и на Рождество можно?
любить больше,
?
Рождество и на Рождество можно?
сделать больше?
для нас:
На Рождество можно.
Синий свет,
с'?
что-то внутри души, что светит больше:
?
желание, которое у вас есть для любви,
чего там нет?
только на Рождество,
что каждый день будет расти?
если вы хотите.
На Рождество можно.
?
Рождество и на Рождество можно?
сделать больше,
?
Рождество и на Рождество можно?
любить больше,
?
Рождество и на Рождество можно?
сделать больше,
?
Рождество и от Рождества вы можете доверять больше.
На Рождество можно
можно больше доверять.
На Рождество можно.
(Спасибо Марко за этот текст и Маттео за исправления)