Перевод текста песни Nena Yo No Te Olvido - DJ Alex, Nestor En Bloque

Nena Yo No Te Olvido - DJ Alex, Nestor En Bloque
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nena Yo No Te Olvido , исполнителя -DJ Alex
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:09.01.2020
Язык песни:Испанский
Nena Yo No Te Olvido (оригинал)Детка, Я Не Забываю Тебя. (перевод)
No puedo olvidarte Я не могу забыть тебя
Montana Гора
Nestor En Bloque Нестор Блок
Hey Привет
Nena, yo no te olvido Детка, я не забываю тебя
Algo yo siento desde que a ti te vi Что-то, что я чувствую с тех пор, как увидел тебя
¿A dónde te has metido? Где ты был?
Ahora si comienzo a precisar de ti Теперь, если я начну нуждаться в тебе
Mi cuerpo siente frío мое тело холодное
Y solamente nena, te quiero pedir И только детка, я хочу тебя попросить
Que te quedes conmigo что ты остаешься со мной
Que te quedes conmigo что ты остаешься со мной
Ay, ay ой ой
Y no te imaginas lo que yo te pienso И ты не представляешь, что я о тебе думаю
Recuerdo tu voz, recuerdo tus besos Я помню твой голос, я помню твои поцелуи
Qué ganas que tengo de volver el tiempo Я не могу дождаться, чтобы вернуться в прошлое
Para robarte, irnos muy lejos Чтобы украсть тебя, иди далеко
Te juro que de lo malo me arrepiento Клянусь, я сожалею о плохом
Me siento solo cuando no te tengo Я чувствую себя одиноким, когда у меня нет тебя
Espero que escuches lo que decir quiero Надеюсь, ты слышишь, что я хочу сказать
Ya que vengo escribiendo de hace tiempo Так как я пишу в течение длительного времени
Nena, yo no te olvido Детка, я не забываю тебя
Algo yo siento desde que a ti te vi Что-то, что я чувствую с тех пор, как увидел тебя
¿A dónde te has metido? Где ты был?
Ahora si comienzo a precisar de ti Теперь, если я начну нуждаться в тебе
Mi cuerpo siente frío мое тело холодное
Y solamente nena, te quiero pedir И только детка, я хочу тебя попросить
Que te quedes conmigo что ты остаешься со мной
Que te quedes conmigo что ты остаешься со мной
Ay, ay (Oh-yeah) О, о (о-да)
Nena, no te olvido ni aunque esté con tre' Детка, я не забуду тебя, даже если я с тремя
Mi único amor desde los 16 (Oh-yeah) Моя единственная любовь с 16 лет (о да)
Lo trate de mil manera', ya no sé qué hacer Я относился к этому тысячей способов, я больше не знаю, что делать
Ninguna sustancia llena el vacío de tu querer Никакое вещество не заполняет пустоту твоей любви
Y ahora camino solo y ando en contra de todo И теперь я иду один и иду против всего
Tratando de olvidarte, fiestas, bares y bolo' Пытаюсь забыть тебя, вечеринки, бары и боло'
No lo logro ni ahí, me engualichaste mami Я даже не успела, ты сделала меня глупой мамочкой
No sé qué me hiciste a mí, ya no está' puesta pa' mí Я не знаю, что ты сделал со мной, это больше не для меня.
Cómo te necesito ahora, lo G' también se enamoran Как ты мне нужен сейчас, G' тоже влюбляются
Por vo' yo la dejé a toda', por vo' solté la pistola Из-за тебя я бросил их всех, из-за тебя я бросил пистолет
Tené' gente que la droga У меня есть люди, которые употребляют наркотики
Te compro un anillo y soga Я покупаю тебе кольцо и веревку
Por vos yo cambio mi vida bebé, la calle me llora Ради тебя я меняю свою жизнь, детка, улица плачет мне
Por vo' yo la dejé a toda', por vo' solté la pistola Из-за тебя я бросил их всех, из-за тебя я бросил пистолет
Tené' gente que la droga У меня есть люди, которые употребляют наркотики
Te compro un anillo y soga Я покупаю тебе кольцо и веревку
Por vos yo cambio mi vida bebé, la calle me llora Ради тебя я меняю свою жизнь, детка, улица плачет мне
¿Quién dijo que lo' gángster' no se enamoran? Кто сказал, что гангстеры не влюбляются?
Y avisame si quieres volver И дайте мне знать, если вы хотите вернуться
Para estar como antes, o si prefieres desaparecer Быть, как раньше, или если ты предпочитаешь исчезнуть
Y mantenterte distante, y de momento И держись подальше, а пока
Yo te olvidaré я забыл
Pero mientras tanto seguiré А пока продолжу
Intentando recuperarté пытаюсь вернуть тебя
Baby, solo quiero amarte, solo quiero amarte Детка, я просто хочу любить тебя, я просто хочу любить тебя
Nena, yo no te olvido Детка, я не забываю тебя
¿Quién dijo que lo' gángster' no se enamoran? Кто сказал, что гангстеры не влюбляются?
Nena, yo no te olvido Детка, я не забываю тебя
¿Quién dijo que lo' gángster' no se enamoran? Кто сказал, что гангстеры не влюбляются?
Nena, yo no te ol- Детка, я не забываю тебя
Jajaja Ха-ха-ха
¿Quién dijo que lo' gángster' no se enamoran? Кто сказал, что гангстеры не влюбляются?
adioses до свидания
Nena, yo no te olvido Детка, я не забываю тебя
Montana Гора
JejeОн он
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2014
2021
2014
ZIG ZAG
ft. Agxsh, Locura Mix
2021
2019
2019