Перевод текста песни In coma - DJ 2P, En?gma, Rella

In coma (оригинал)

Il cielo piange acido, io che mastico rancido
Mi guardo dentro, è un attimo, vedo un animo in panico
La notte c’ha il suo fascino, mi scalda il petto artico
Lascio che i sogni parlino, dedicandogli un cantico
Pallido, vedo i lampi col candore
E ne segue quel fragore, minando il mio torpore
Ansimo, qua il cuore aumenta il battito
Ore e ore spastico, mi immagino dentro a un mondo più magico
Perché se parto e volo la mente si bea
La coscienza che dà corda se è vera marea
Dentro di me una furia, in acqua sulfurea
La marea nelle vene che incombe purpurea
Mi trovi dalla parte dei buoni ma tristi
Che vedono scenari propri ma fuori mai visti
Qui voci cupe in eco tra tuoni misti
2P colora il tutto con suoni sinistri
Pure stasera mi trovo in coma e non lo so
Dove mi porta la testa ora e come sto
Sto male, c’ho una faccia spettrale
E una voce m’assale, è una minaccia ancestrale e fa
Viaggi in molteplici dimensioni
Guarda le tenebre e ti impressioni
Chiudi le palpebre e senti i suoni, suoni, suoni
Ho fatto più viaggi di Marco Polo
All’arrivo ci piangi, ci manca poco
Ho il presentimento che il sentimento
Non giova un cazzo, a me dà poco
Le lacrime sanno di quello che ho dato
Se il fato mi sfida ma gioca col fuoco
Tra poco faremo la fila al Caronte
Graziati da mani callose alla fronte
Non sono mai stato né nero né bianco
Né grigio né verde né giallo né blu
Conosco il colore ma del sacrificio
Il presente disegna sui muri i tabù
Siamo soli ascoltando perenni quei suoni del bus
Siamo al capolinea ma della vita
Schiaccia rewind e cambiaresti il mood
Sento il mio cuore che fa ta-ta-ta-ta
E se lo fa non è certo per mia volontà
Sono perennemente in coma non vedo che fai
Ma sento cosa dici, non mi svegliare mai
Mi trovi dalla parte dei buoni ma tristi
Che vedono scenari propri ma fuori mai visti
Qui voci cupe in eco tra tuoni misti
2P colora il tutto con suoni sinistri
Pure stasera mi trovo in coma e non lo so
Dove mi porta la testa ora e come sto
Sto male, c’ho una faccia spettrale
E una voce m’assale, è una minaccia ancestrale e fa
Viaggi in molteplici dimensioni
Guarda le tenebre e ti impressioni
Chiudi le palpebre e senti i suoni, suoni, suoni

(перевод)

Небо плачет кисло, я жую прогорклое
Я смотрю внутрь, это секунда, я вижу паническое сердце
В ночи есть свое очарование, она согревает мою арктическую грудь
Я позволяю мечтам говорить, посвящая им песню
Бледный, я вижу молнию с искренностью
И следует этот рев, подрывая мое оцепенение
Я задыхаюсь, здесь сердце учащается
Спастические часы и часы, я представляю себя в более волшебном мире
Потому что когда я ухожу и лечу, разум радуется
Совесть, которая дает веревку, если есть настоящий прилив
Внутри меня ярость, в сернистой воде
Фиолетовый прилив в венах
Ты находишь меня на хорошей, но грустной стороне
Кто видит свои собственные сценарии, но никогда не видел снаружи
Здесь мрачные голоса эхом отдаются среди смешанного грома
2P окрашивает все зловещими звуками
Сегодня я тоже в коме и не знаю
Куда моя голова ведет меня сейчас и как я
Я болен, у меня призрачное лицо
И голос нападает на меня, это наследственная угроза, и это
Путешествуйте в нескольких измерениях
Смотри в темноту и получай впечатления
Закрой веки и услышь звуки, звуки, звуки
Я совершил больше поездок, чем Марко Поло
По приезду ты плачешь, мы рядом
У меня такое чувство, что чувство
Это не дерьмо, это дает мне очень мало
Слезы на вкус как то, что я дал
Если судьба бросает мне вызов, но играй с огнем
Скоро мы встанем в очередь в Каронте.
Украшен руками, мозолистыми на лбу
Я никогда не был черным или белым
Ни серый, ни зеленый, ни желтый, ни синий
Я знаю цвет жертвы
Настоящее рисует табу на стенах
Мы одни слушаем эти звуки автобуса постоянно
Мы в конце, но жизни
Нажми перемотку и ты поменяешь настроение
Я чувствую, что мое сердце бьется та-та-та-та
А если и делает, то уж точно не по моей воле
Я постоянно в коме, я не понимаю, что ты делаешь
Но я слышу, что ты говоришь, никогда не буди меня.
Ты находишь меня на хорошей, но грустной стороне
Кто видит свои собственные сценарии, но никогда не видел снаружи
Здесь мрачные голоса эхом отдаются среди смешанного грома
2P окрашивает все зловещими звуками
Сегодня я тоже в коме и не знаю
Куда моя голова ведет меня сейчас и как я
Я болен, у меня призрачное лицо
И голос нападает на меня, это наследственная угроза, и это
Путешествуйте в нескольких измерениях
Смотри в темноту и получай впечатления
Закрой веки и услышь звуки, звуки, звуки