Перевод текста песни heavy metal - diveliner

heavy metal (оригинал)

Heavy metal
I gave my heart away
I wish you could
Drink from a fountain and stay
Here forever
But when you wake up all you say
Is how you wish you
Hadn’t woke up today
Tie a knot and then cross your t’s and don’t talk about it
Get in a fight and then sleep it off and don’t talk about it
And maybe I should see someone
And maybe then your pills would help
And maybe you could cry about it
'Cause all these drinks sting like hell
And maybe you should sing about it
'Cause all this talking hurts my health
Heavy metal
I gave my heart away
I wish you could
Drink from a fountain and stay
Here forever
But when you wake up all you say
Is how you wish you
Hadn’t woke up today
Kiss the ground that we walk on and call it our mama
Kiss your palms and then write a song about all your trauma
Maybe we should just do heroin
Instead
Maybe we should see our friends
Instead
And maybe I should cry about it
Cuz all these drinks sting like hell
And maybe you should sing about it
Cuz all this talking hurts my health
Heavy metal
I gave my heart away
I wish you could
Drink from a fountain and stay
Here forever
But when you wake up all you say
Is how you wish you
Hadn’t woke up today
Heavy metal
I gave my heart away
I wish you could
Drink from a fountain and stay
Here forever
But when you wake up all you say
Is how you wish you
Hadn’t woke up today

heavy metal (перевод)

Тяжелый металл
Я отдал свое сердце
Надеюсь ты мог бы
Пейте из фонтана и оставайтесь
Здесь навсегда
Но когда ты просыпаешься, все, что ты говоришь
Как вы хотите, чтобы вы
Не проснулся сегодня
Завяжите узел, а затем скрестите пальцы и не говорите об этом.
Вступите в драку, а затем отоспитесь и не говорите об этом
И, может быть, я должен увидеть кого-то
И, может быть, тогда ваши таблетки помогут
И, может быть, вы могли бы плакать об этом
Потому что все эти напитки чертовски жалят.
И, может быть, вы должны спеть об этом
Потому что все эти разговоры вредят моему здоровью
Тяжелый металл
Я отдал свое сердце
Надеюсь ты мог бы
Пейте из фонтана и оставайтесь
Здесь навсегда
Но когда ты просыпаешься, все, что ты говоришь
Как вы хотите, чтобы вы
Не проснулся сегодня
Поцелуй землю, по которой мы ходим, и назови ее нашей мамой.
Поцелуй ладони, а потом напиши песню обо всех своих травмах.
Может быть, мы должны просто сделать героин
Вместо
Может быть, нам стоит увидеть наших друзей
Вместо
И, может быть, я должен плакать об этом
Потому что все эти напитки чертовски жалят
И, может быть, вы должны спеть об этом
Потому что все эти разговоры вредят моему здоровью
Тяжелый металл
Я отдал свое сердце
Надеюсь ты мог бы
Пейте из фонтана и оставайтесь
Здесь навсегда
Но когда ты просыпаешься, все, что ты говоришь
Как вы хотите, чтобы вы
Не проснулся сегодня
Тяжелый металл
Я отдал свое сердце
Надеюсь ты мог бы
Пейте из фонтана и оставайтесь
Здесь навсегда
Но когда ты просыпаешься, все, что ты говоришь
Как вы хотите, чтобы вы
Не проснулся сегодня