Перевод текста песни Voids - Distance Defined, Brock Lindow

Voids (оригинал)

Consumed, alone in a somber room
I can only explain this place as a needed escape from reality
As I was to young to understand the severity
I was left alone with my thoughts, alone to absorb the misery
How could this happen to us?
We’re now absent of what we imagined we needed the most
Sinking further into the void, my conscience begs for a savior
I feel like I’m losing myself to this nightmare I can’t escape from
This is my void and I’ll brace my destitute
So Feed my youth to the wolves and dispose of the past
I never got the fairy tale ending I wanted so bad
So feed my youth to the wolves
My thoughts are gnawing at my core, am I the one to blame?
Should I have stayed
away?
All this keeps taking my breath away
All of this keeps taking my breath away
BLEGH!
I need to escape this hell that I’ve made
I need to learn to let go
You left us here encased in fear
I can’t do this on my own
I need to take a deep breath
And know that I am not alone
I will get through this anguish here with out you
My hands cover my face, disguising my emotions
Inside I’m lost in this place with no light
I must fight through the hell that I’m in
Fight through the hate that’s locked deep within
Locked deep within
I need to escape this hell that I’ve made
I need to learn to let go
You left us here encased in fear
I can’t do this in my own
I need to take a deep breath
And know that I am not alone
I will get through this anguish here with out you

(перевод)

Потребляемый, один в темной комнате
Я могу объяснить это место только как необходимый побег от реальности
Как я был молод, чтобы понять серьезность
Я остался наедине со своими мыслями, один, чтобы поглотить страдания
Как это могло случиться с нами?
Теперь у нас нет того, что, как мы думали, нам нужно больше всего
Погружаясь все дальше в пустоту, моя совесть умоляет о спасителе
Я чувствую, что теряюсь в этом кошмаре, от которого не могу убежать
Это моя пустота, и я соберу свою обездоленную
Так что скорми мою молодость волкам и избавься от прошлого
Я так и не получил сказочного конца, которого так хотел
Так что скорми мою молодость волкам
Мои мысли грызут мне сердце, я ли виноват?
Должен ли я остаться
прочь?
От всего этого у меня перехватывает дыхание
От всего этого у меня перехватывает дыхание
БЛЕХ!
Мне нужно сбежать из этого ада, который я создал
Мне нужно научиться отпускать
Ты оставил нас здесь в страхе
Я не могу сделать это самостоятельно
Мне нужно сделать глубокий вдох
И знай, что я не один
Я переживу эту боль здесь без тебя
Мои руки закрывают лицо, скрывая мои эмоции
Внутри я потерялся в этом месте без света
Я должен бороться через ад, в котором я нахожусь
Борьба с ненавистью, которая заперта глубоко внутри
Заперт глубоко внутри
Мне нужно сбежать из этого ада, который я создал
Мне нужно научиться отпускать
Ты оставил нас здесь в страхе
Я не могу сделать это самостоятельно
Мне нужно сделать глубокий вдох
И знай, что я не один
Я переживу эту боль здесь без тебя