Перевод текста песни Iza 9 brda - Disciplina Kicme, Disciplin A Kitschme

Iza 9 brda (оригинал)

Iza 9 brda, iza 9 gora
Ima jedna kućica na obali mora
Tu na plavom nebu sunce uvek sija
Hladni povetarac koji veselo čarlija
Ispod kuće raste jedan stari bor
A na njemu čuči jedan čudni stvor
To je stari, crni đavo pogleda blaga
On će ti reći gde je moja snaga

Iza 9 brda (перевод)

За 9 холмами, за 9 горами
Есть один коттедж у моря
Здесь в голубом небе всегда светит солнце
Холодный ветерок, который весело очаровывает
Под домом растет старая сосна
И на нем притаилось странное существо
Это старое сокровище, похожее на черного дьявола.
Он скажет вам, где моя сила