Перевод текста песни Para mí - Dipper

Para mí - Dipper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Para mí , исполнителя -Dipper
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:07.06.2018
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Para mí (оригинал)Para mí (перевод)
Y yo la veo por aquí И я вижу ее здесь
Y yo la veo por allá И я вижу ее там
Yo no la quiero ver sufrir (no no no) Я не хочу видеть, как она страдает (нет, нет, нет)
Pero yo la quiero aquí para mí para mí x2 Но я хочу, чтобы она была здесь для меня для меня x2
Quiero que sea mi amor si mi amor Я хочу, чтобы это была моя любовь, да, моя любовь
Cada vez que la veo suspiro yo (suspiro) Каждый раз, когда я вижу ее, я вздыхаю (вздыхаю)
Con ceeberry junto a Dipper vamonos (vamonos) С черникой рядом с Диппером пойдем (пойдем)
Quiero robar ese corazón (mi corazón) Я хочу украсть это сердце (мое сердце)
Esos detalles tuyos tu sonrisa (tu sonrisa) Эти детали твоей твоей улыбки (твоей улыбки)
Baby te lo juro me paraliza (me paraliza) Детка, клянусь, это парализует меня (парализует меня)
Soy de cora duro pero tú me hechizas (tu me hechizas) Я жестокосердый, но ты наложил на меня заклинание (ты наложил на меня заклинание)
Me baja la mirada mis ojos deslizan Я смотрю вниз, мои глаза скользят
Si yo te quiero besar y tú te vas Если я хочу поцеловать тебя, и ты уйдешь
Y cuando me alejo tú te acercas И когда я ухожу, ты подходишь ближе
No me importa lo que digan los demás Мне все равно, что говорят другие
Mami mueve tus caderas a este compás Мамочка двигай бедрами под этот бит
Si yo te quiero besar y tú te vas (tú te vas) Если я хочу поцеловать тебя, и ты уйдешь (ты уйдешь)
Y cuando me alejo tú te acercas (yo la veo, yo la veo) И когда я ухожу, ты подходишь ближе (я вижу ее, я вижу ее)
No me importa lo que digan los demás (los demás, los demás) Мне все равно, что говорят другие (другие, другие)
Mami mueve tus caderas a este compás Мамочка двигай бедрами под этот бит
Yo la veo por aquí (por aquí, por aquí) Я вижу ее здесь (здесь, здесь)
Y yo la veo por allá (por allá, por allá) И я вижу ее там (там, там)
Yo no la quiero ver sufrir (no no no) Я не хочу видеть, как она страдает (нет, нет, нет)
Pero yo la quiero aquí para mí para mí x2 Но я хочу, чтобы она была здесь для меня для меня x2
Si tú lo quieres nena, si tú lo quieres nenaЕсли хочешь, детка, если хочешь, детка
Rompamos las cadenas, rompamos las cadenas (ye ye eh) Давайте сломаем цепи, давайте сломаем цепи (да, да)
Si tú lo quieres nena, si tú lo quieres nena Если хочешь, детка, если хочешь, детка
Rompamos las cadenas, rompamos las cadenas (ye ye eh) Давайте сломаем цепи, давайте сломаем цепи (да, да)
Mamacita contigo la primera cita (si fue la mejor) Мамасита с тобой на первом свидании (если оно было лучшим)
Besar tus labios es lo que mi cora necesita (para otra ocasión) Целовать твои губы - это то, что нужно моему сердцу (в другой раз)
Mi corazón mi corazón lo tienes tu mi corazón Мое сердце, мое сердце, у тебя есть мое сердце
Mi corazón mi corazón (dipper with ceeberry) Мое сердце, мое сердце (ковш с черникой)
Si yo te quiero besar y tú te vas (tú te vas) Если я хочу поцеловать тебя, и ты уйдешь (ты уйдешь)
Y cuando me alejo tú te acercas (tú te acercas) И когда я ухожу, ты становишься ближе (ты становишься ближе)
No me importa lo que digan los demás (yo la veo, yo la veo) Мне все равно, что говорят другие (я вижу ее, я вижу ее)
Mami mueve tus caderas a este compás Мамочка двигай бедрами под этот бит
Si yo te quiero besar y tú te vas (tú te vas) Если я хочу поцеловать тебя, и ты уйдешь (ты уйдешь)
Y cuando me alejo tú te acercas (yo la veo, yo la veo) И когда я ухожу, ты подходишь ближе (я вижу ее, я вижу ее)
No me importa lo que digan los demás (los demás, los demás) Мне все равно, что говорят другие (другие, другие)
Mami mueve tus caderas a este compás Мамочка двигай бедрами под этот бит
Yo la veo por aquí я вижу ее здесь
Y yo la veo por allá И я вижу ее там
Yo no la quiero ver sufrir Я не хочу видеть, как она страдает
Pero yo la quiero aquí para mí para mí x2 Но я хочу, чтобы она была здесь для меня для меня x2
Ceeberry черника
Muévelo, muévelo eh (vente para mí) Двигай, двигай, да (приходи за мной)
Muévelo, muévelo ey (te quiero pa mí) Двигай, двигай, эй (я люблю тебя за себя)
Muévelo, muévelo eh (vamonos de aquí) Двигай, двигай, да (давайте уйдем отсюда)
Muévelo, muévelo ey (muévelo baby)Двигай, двигай, эй (двигай, детка)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2007