Перевод текста песни 11 M - Dioxyde

11 M (оригинал)

White hands up demanding peace,
Is this your democracy?
White flags won’t defend your kids,
Won’t give you back your dignity.
Fighter planes launch missiles,
Muslim’s ticket to paradise.
Fighter planes launch missiles,
One flight is signed by Dioxyde.
Eyes wide open blind.
Burnt out flesh.
Chopped off bodies.
Slaughter’s fest.

11 M (перевод)

Белые руки вверх требуют мира,
Это ваша демократия?
Белые флаги не защитят ваших детей,
Не вернет тебе твоего достоинства.
Истребители запускают ракеты,
Билет мусульманина в рай.
Истребители запускают ракеты,
Один рейс подписан компанией Dioxyde.
Широко открытые слепые глаза.
Сгоревшая плоть.
Отрубленные тела.
Убойный праздник.