| Hopeless - Dionne Farris (оригинал) | Безнадежно - Дионн Фаррис (перевод) |
|---|---|
| Hello morning, now when does the fun begin | Привет, утро, когда же начнется веселье? |
| Goodbye morning, sorry it had to end | До свидания, утро, жаль, что это должно было закончиться |
| But see I cried just a little too long | Но видите, я плакал слишком долго |
| Now it’s time for me to be strong | Теперь пришло время для меня быть сильным |
| Hello morning, I sure missed you last night | Привет, утро, я очень скучал по тебе прошлой ночью |
| Goodbye morning, you just won’t do me right | До свидания, утро, ты просто не сделаешь меня правильно |
| I stayed just a little too long | Я остался слишком долго |
| Now it’s time for me to move on They say I’m hopeless, as a penny wit a hole in it Penny wit a, penny wit a hole in it, yeah, yeah, yeah | Теперь мне пора двигаться дальше. Они говорят, что я безнадежен, как пенни с дыркой в ней Пенни с дыркой, пенни с дыркой, да, да, да |
| They say I’m no less, no less, no less, no less, no less | Они говорят, что я не меньше, не меньше, не меньше, не меньше, не меньше |
| Than up to my head in it Bah (17 times), hey, yeah, yeah, yeah | Чем по уши в этом Бах (17 раз), эй, да, да, да |
| Hello yesterday, I sure need you now | Привет вчера, ты мне нужен сейчас |
| Goodbye yesterday, I just can’t stay around | До свидания вчера, я просто не могу оставаться рядом |
| You see I cried just a little too long | Видишь ли, я слишком долго плакала |
| Now it’s time for me to be strong | Теперь пришло время для меня быть сильным |
| Hello yesterday, remember how it used to be Goodbye yesterday, I can’t take you with me No, no, no I can’t | Привет вчера, помни, как это было вчера Прощай, я не могу взять тебя с собой Нет, нет, нет, я не могу |
| You see I stayed just a little too long | Вы видите, что я остался слишком долго |
| And now it’s time for me to move on They say I’m hopeless, hopeless, hopeless, yeah | И теперь мне пора двигаться дальше. Они говорят, что я безнадежен, безнадежен, безнадежен, да |
| As a penny wit a hole in it They say I’m no less, no less, no less, no less, no less, no less | Как копейка с дыркой Говорят, что я не меньше, не меньше, не меньше, не меньше, не меньше, не меньше |
| Than up to my head in it Yeah, yeah, they say I’m hopeless, hopeless | Чем по уши в этом Да, да, они говорят, что я безнадежен, безнадежен |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| As a penny wit a hole in it Penny, penny, penny wit a hole in it, hole in it, yeah | Как пенни с дыркой в ней Пенни, пенни, пенни с дыркой в ней, дыркой в ней, да |
| They say I’m no less, no less, no less, no less, no less | Они говорят, что я не меньше, не меньше, не меньше, не меньше, не меньше |
| Than up to my head in it Bah (17 times) | Чем по уши в этом Бах (17 раз) |
| hey, hey, hey | Эй Эй Эй |
| ShyDog11@aol.com | ShyDog11@aol.com |
Перевод текста песни Hopeless - Dionne Farris - Dionne Farris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hopeless - Dionne Farris , исполнителя -Dionne Farris
В жанре:Соул
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: