Перевод текста песни Fly Again - Dimatis, Miss Lina

Fly Again (оригинал)

One day I’ll soar through the sky
Looking back, I wish I could see you again
In the world of unknowing despair
Some day I’ll fly without pain
In every summer song
To being stuck in a daydream far too long
I remember back then
Now I don’t know when but…
I’ll feel normal again
I’ll feel normal again
Someday… someday… someday…
Someday… someday…
Some day I’ll fly again
Someday… someday…
Someday… someday…
Everything that I need
Is it’s own coloured memory within our dreams
I’ve failed to see the light
I want to end this fight
Some day I’ll walk with my friends

(перевод)

Однажды я буду парить в небе
Оглядываясь назад, я хотел бы снова увидеть тебя
В мире неведомого отчаяния
Когда-нибудь я буду летать без боли
В каждой летней песне
Слишком долго застрять в мечтах
Я помню тогда
Теперь я не знаю, когда, но…
Я снова буду чувствовать себя нормально
Я снова буду чувствовать себя нормально
Когда-нибудь… когда-нибудь… когда-нибудь…
Когда-нибудь… когда-нибудь…
Когда-нибудь я снова полечу
Когда-нибудь… когда-нибудь…
Когда-нибудь… когда-нибудь…
Все, что мне нужно
Это собственная цветная память в наших снах
Я не смог увидеть свет
Я хочу закончить этот бой
Когда-нибудь я пойду с друзьями