| Screaming (оригинал) | Кричащий (перевод) |
|---|---|
| I feel you trying to turn | Я чувствую, ты пытаешься превратить |
| My heart into stone… Stone… | Мое сердце в камень... Камень... |
| Put up resistance to me | Окажи мне сопротивление |
| So I let you go, oh… | Так что я отпускаю тебя, о ... |
| But the love inside | Но любовь внутри |
| Just won’t subside: | Только не утихнет: |
| I can’t stay far from you! | Я не могу быть далеко от тебя! |
| Rips me from the seams | Вырывает меня из швов |
| And yet I’m fighting to believe | И все же я борюсь, чтобы верить |
| You remember me | Вы помните меня |
| I’m screaming… Ah!!! | Я кричу... Ах!!! |
| Why can’t you hear me? | Почему ты меня не слышишь? |
| I’m screaming… Ah!!! | Я кричу... Ах!!! |
| Why can’t you feel me? | Почему ты меня не чувствуешь? |
| I’m screaming inside! | Я кричу внутри! |
| Ah ah I… | Ах, я… |
| I’m screaming inside! | Я кричу внутри! |
| I made mistakes | я сделал ошибки |
| And hurt you in a lot of ways | И больно тебе во многих отношениях |
| And non-forgiveness | И непрощение |
| Forces you to punish me | Заставляет вас наказать меня |
| Such a gruesome scene | Такая ужасная сцена |
| Is your blade of speech; | Ваш клинок речи; |
| Slices every part of me | Нарезает каждую часть меня |
| But the only thing | Но единственное |
| That can’t slip from me | Это не может ускользнуть от меня |
| Is love, for the world to see… | Это любовь, чтобы мир увидел… |
| I’m screaming… Ah!!! | Я кричу... Ах!!! |
| Why can’t you hear me? | Почему ты меня не слышишь? |
| I’m screaming… Ah!!! | Я кричу... Ах!!! |
| Why can’t you feel me? | Почему ты меня не чувствуешь? |
| I’m screaming inside! | Я кричу внутри! |
| Ah ah I… | Ах, я… |
| I’m screaming inside! | Я кричу внутри! |
| Don’t let us say | Не позволяйте нам говорить |
| Go away | Уходите |
| Everything… | Все… |
| Now I know there’s no way | Теперь я знаю, что нет пути |
| To fix us, baby! | Чтобы исправить нас, детка! |
| I know it’s difficult | Я знаю, что это сложно |
| But, can we try once more? | Но можем ли мы попробовать еще раз? |
| I’ll get it right this time… | На этот раз я все сделаю правильно… |
| I’m screaming… Ah!!! | Я кричу... Ах!!! |
| Why can’t you hear me? | Почему ты меня не слышишь? |
| I’m screaming… Ah!!! | Я кричу... Ах!!! |
| Why can’t you feel me? | Почему ты меня не чувствуешь? |
| I’m screaming inside! | Я кричу внутри! |
| Ah ah I… | Ах, я… |
| I’m screaming inside! | Я кричу внутри! |
| I’m screaming inside… | Я кричу внутри… |
Перевод текста песни Screaming - Димаш Кудайберген
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Screaming , исполнителя -Димаш Кудайберген
В жанре:Поп
Дата выпуска:10.03.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
Мен қазақпын ft. Ерболат Құдайбергенов, Алашұлы | 2016 |