
Дата выпуска: 09.06.2008
Лейбл звукозаписи: Национальное музыкальное издательство
Язык песни: Испанский
Porque Aun Te Amo(оригинал) |
Mentiria si dijera que sin ti la vida sigue igual, |
que no duele tu partida |
Y que por fin ya te logre olvidar. |
Decir que no me afecta verte ya con otro |
no me lo creeria ni yo mismo tampoco. |
Seria mirarme al espejo y quererme enganar |
Porque aun te amo y sigo enamorado. |
No encuentro el modo de olvidarme de ti, |
De arrancarme tu amor de raiz. |
Porque aun te amo y estoy abandonado. |
Lo que no haria por volverte a besar |
Y a tu lado poder despertar porque aun te amo. |
Tu recuerdo esta presente en cada cosa a mi alrededor. |
No hay distancia ni hay olvido que te saquen de mi corazon. |
Extrano cada instante que vivi contigo. |
Mi vida sin tu amor, te juro es un castigo. |
Regresa de nuevo conmigo, te pido perdon |
Porque aun te amo y sigo enamorado. |
No encuentro el modo de olvidarme de ti, |
De arrancarme tu amor de raiz. |
Porque aun te amo y estoy abandonado. |
Lo que no haria por volverte a besar |
Y a tu lado poder despertar porque aun te amo. |
Porque aun te amo y sigo enamorado. |
Lo que no haria por volverte a besar |
Y a tu lado poder despertar porque aun te amo. |
Mentiria si dijera que sin ti la vida sigue igual… |
Потому Что Я Все Еще Люблю Тебя.(перевод) |
Я бы солгал, если бы сказал, что без тебя жизнь все та же, |
что твоя игра не повредит |
И что мне наконец удается забыть тебя. |
Сказать, что меня не трогает видеть тебя с другим |
Я бы и сам не поверил. |
Было бы смотреть на себя в зеркало и хотеть обмануть себя |
Потому что я все еще люблю тебя, и я все еще люблю. |
Я не могу найти способ забыть о тебе, |
Вырвать твою любовь с корнем. |
Потому что я все еще люблю тебя, и я покинут. |
Что бы я не сделал, чтобы снова поцеловать тебя |
И рядом с тобой, чтобы проснуться, потому что я все еще люблю тебя. |
Твоя память присутствует во всем, что меня окружает. |
Нет расстояния и нет забвения, что они уносят тебя из моего сердца. |
Я скучаю по каждому моменту, что прожил с тобой. |
Моя жизнь без твоей любви, клянусь тебе, это наказание. |
Вернись ко мне снова, я извиняюсь |
Потому что я все еще люблю тебя, и я все еще люблю. |
Я не могу найти способ забыть о тебе, |
Вырвать твою любовь с корнем. |
Потому что я все еще люблю тебя, и я покинут. |
Что бы я не сделал, чтобы снова поцеловать тебя |
И рядом с тобой, чтобы проснуться, потому что я все еще люблю тебя. |
Потому что я все еще люблю тебя, и я все еще люблю. |
Что бы я не сделал, чтобы снова поцеловать тебя |
И рядом с тобой, чтобы проснуться, потому что я все еще люблю тебя. |
Я бы солгал, если бы сказал, что без тебя жизнь все та же... |
Название | Год |
---|---|
Ты не моя пара | 2023 |
Молния | 2018 |
Это была любовь ft. Zivert | 2023 |
Я твой номер один | 2008 |
Про белые розы | 2019 |
Невозможное возможно | 2006 |
Болен тобой | 2015 |
На берегу неба | 2004 |
Задыхаюсь | 2011 |
Ты должна рядом быть (Not That Simple) | 2004 |
Прости меня ft. Дима Билан | 2017 |
Малыш | 2015 |
Полуночное такси | 2019 |
Я просто люблю тебя | 2011 |
Это моя любовь ft. Наталия Быстрова | 2012 |
Она моя | 2020 |
Не молчи | 2015 |
Пьяная любовь ft. POLINA | 2020 |
Я ночной хулиган | 2002 |
Never Let You Go | 2006 |