Перевод текста песни Fairy World - Дима Билан

Fairy World (оригинал)

Come into my little world
Just like you’re falling asleep
To see my sweet dreams to fly so high in the sky
Travel to fairy world
Where noone is to be hurt
And noone need to send an S.O.S
Come close and all dreams will come true
One goes to stars, I wanna hold you tight
Give me a chance tonight
Tonight in my Dreamland
Come close and let it last forever
Come into my world
Trust me, I will be your guide
We should be better to open hearts for the love
Enjoy my fairy world
Everyone treasures their own
Life can’t be useful without love

Fairy World (перевод)

Войди в мой маленький мир
Так же, как вы засыпаете
Чтобы увидеть мои сладкие мечты летать так высоко в небе
Путешествие в сказочный мир
Где никто не должен пострадать
И никому не нужно отправлять сигнал S.O.S.
Подойди ближе и все мечты сбудутся
Один идет к звездам, я хочу крепко обнять тебя
Дай мне шанс сегодня вечером
Сегодня вечером в моей стране грез
Подойди ближе и позволь этому длиться вечно
Войди в мой мир
Поверь мне, я буду твоим проводником
Нам лучше открыть сердца для любви
Наслаждайтесь моим сказочным миром
Каждый дорожит своим
Жизнь не может быть полезной без любви