Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Believe, исполнителя - Дима Билан. Песня из альбома Believe, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Национальное музыкальное издательство
Язык песни: Английский
Believe(оригинал) |
Even when the thunder and storm begins |
I’ll be standing strong like a tree in the wind |
Nothing’s gonna move this mountain or change my direction |
I’m falling off the sky and I’m all alone |
The courage that’s inside is gonna break my fall |
Nothing’s gonna dim my light within |
But if I keep going on |
It will never be impossible |
Not today… |
‘Cause I’ve got something to believe in |
As long as I’m breathing |
There is not a limit to what I can dream |
‘Cause I got something to believe in |
Mission to keep climbing |
Nothing else can stop me if I just believe |
And I believe in me |
Even when the world tries to pull me down |
Tell me that I can, try to turn me around |
I won’t let them put my fire out, without no |
But if I keep going on |
It will never be impossible |
Not today… |
Yes, I got something to believe in |
As long as I’m breathing |
There is not a limit to what I can dream |
‘Cause I got something to believe in |
Mission to keep climbing |
Nothing else can stop me if I just believe |
And I believe |
I can do it all |
Open every door |
Turn unthinkable to reality |
You see, I can do it all and more |
Believe in, as long as I’m breathing |
There is not a limit to what I can dream |
Believing, mission to keep climbing |
Nothing else can stop me if I just believe |
And I believe in me |
Верить(перевод) |
Даже когда начинается гром и буря |
Я буду стоять крепко, как дерево на ветру |
Ничто не сдвинет эту гору и не изменит моего направления |
Я падаю с неба, и я совсем один |
Мужество внутри сломит мое падение |
Ничто не погасит мой свет внутри |
Но если я продолжу |
Это никогда не будет невозможно |
Не сегодня… |
Потому что мне есть во что верить |
Пока я дышу |
Нет предела тому, о чем я могу мечтать |
Потому что мне есть во что верить |
Миссия продолжать восхождение |
Ничто другое не может остановить меня, если я просто верю |
И я верю в себя |
Даже когда мир пытается тянуть меня вниз |
Скажи мне, что я могу, попробуй перевернуть меня |
Я не позволю им потушить мой огонь, без |
Но если я продолжу |
Это никогда не будет невозможно |
Не сегодня… |
Да, мне есть во что верить |
Пока я дышу |
Нет предела тому, о чем я могу мечтать |
Потому что мне есть во что верить |
Миссия продолжать восхождение |
Ничто другое не может остановить меня, если я просто верю |
И я верю |
Я могу сделать все это |
Откройте каждую дверь |
Превратите немыслимое в реальность |
Видишь ли, я могу все и даже больше |
Верь, пока я дышу |
Нет предела тому, о чем я могу мечтать |
Веря, миссия продолжать восхождение |
Ничто другое не может остановить меня, если я просто верю |
И я верю в себя |