Перевод текста песни Sometimes [Daddy's Groove Rework] - Dim Chris, Amanda Wilson

Sometimes [Daddy's Groove Rework] (оригинал)

know i hasn’t said?
on a time forever more?
oh and the lies i keep
are too emotional
im trying again to tell you why
that this time there really is goodbye
i cant give in again
give in again
can’t find no way
'cause there’s a life you will find.
when you let me up?
by my side.??
and the words are just deified
but it hurts sometimes
it hurts sometimes
it hurts sometimes
i know i hasn’t said
on a time forever more
and the lies i keep
are too emotional.
i know it’s hard to take
when your world is closing in
oh let your feelings be, inspirational.
i won’t run from you
or walk away.
but i know you’re trying to make me stay
i can’t give in again,
give in again,
or find a way.
'cause there’s a life
you will find.
when you let me up?
by my side.??
and the words
are just defied.
but it hurts sometimes
it hurts sometimes
it hurts sometimes

(перевод)

знаете, я не сказал?
на время навсегда больше?
о, и ложь, которую я храню
слишком эмоциональны
я снова пытаюсь объяснить вам, почему
что на этот раз действительно прощай
я не могу снова сдаться
сдаться снова
не могу найти пути
потому что есть жизнь, которую ты найдешь.
когда ты позволил мне встать?
рядом со мной.??
и слова просто обожествлены
но иногда бывает больно
иногда это больно
иногда это больно
я знаю, я не сказал
на время навсегда больше
и ложь, которую я храню
слишком эмоциональны.
я знаю, что это трудно принять
когда твой мир закрывается
о, пусть ваши чувства будут вдохновляющими.
я не убегу от тебя
или уйти.
но я знаю, ты пытаешься заставить меня остаться
я не могу снова сдаться,
сдаться снова,
или найти способ.
потому что есть жизнь
ты найдешь.
когда ты позволил мне встать?
рядом со мной.??
и слова
просто бросают вызов.
но иногда бывает больно
иногда это больно
иногда это больно