Перевод текста песни Happy Hallowe'en - DIE SO FLUID

Happy Hallowe'en - DIE SO FLUID
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happy Hallowe'en, исполнителя - DIE SO FLUID.
Дата выпуска: 28.10.2007
Язык песни: Английский

Happy Hallowe'en

(оригинал)
Tied in knots of blood stained ribbon,
It’s the saddest gift I’ve given.
Don’t ever look inside.
I can’t promise what you’ll find.
Happy Hallowe’en.
On your life swear
You won’t scream.
By your urge do not be driven.
For inside this box are hidden
Horrors best kept concealed.
Blood will flow when they’re revealed.
Happy Hallowe’en.
On your life swear
You won’t scream.
Happy Hallowe’en.
Are you ready?
Watch with me,
While the freaks and perverts come clean.
Kill your image.
Kill with me.
Kill your image.
Happy Hallowe’en.
Are you ready?
Watch with me,
While the freaks and perverts come clean.
Kill your image.
Kill with me.
Kill your image.
Never take presents from strangers or enemies.
Cos they come with defects and pretexts.
Now you owe me.
Cos I know what you want.
And I know what you need.
And I’ll give it to you
So you owe me.
Now you owe me.
Owe, Owe.
Owe, Owe, Owe, Owe.
Now you owe me.
(Never take presents)
You owe me.
(From strangers)
Now you owe me.
(Or enemies)
And now you owe me.
Owe.
Now you owe me.

Счастливого Хэллоуина

(перевод)
Связанный узлами окровавленной ленты,
Это самый печальный подарок, который я когда-либо делал.
Никогда не заглядывайте внутрь.
Я не могу обещать, что вы найдете.
Счастливого Хэллоуина.
Клянусь своей жизнью
Вы не будете кричать.
Не гонитесь за своим побуждением.
Ибо внутри этой коробки спрятаны
Ужасы лучше скрывать.
Кровь польется, когда они будут раскрыты.
Счастливого Хэллоуина.
Клянусь своей жизнью
Вы не будете кричать.
Счастливого Хэллоуина.
Вы готовы?
Смотри со мной,
Пока уроды и извращенцы признаются.
Убей свой образ.
Убей со мной.
Убей свой образ.
Счастливого Хэллоуина.
Вы готовы?
Смотри со мной,
Пока уроды и извращенцы признаются.
Убей свой образ.
Убей со мной.
Убей свой образ.
Никогда не принимайте подарки от незнакомцев или врагов.
Потому что они приходят с недостатками и предлогами.
Теперь ты должен мне.
Потому что я знаю, чего ты хочешь.
И я знаю, что вам нужно.
И я дам это вам
Значит, ты мне должен.
Теперь ты должен мне.
Должен, Должен.
Должен, Должен, Должен, Должен.
Теперь ты должен мне.
(Никогда не бери подарки)
Ты мне должен.
(от незнакомцев)
Теперь ты должен мне.
(Или враги)
А теперь ты мне должен.
Быть должным.
Теперь ты должен мне.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: DIE SO FLUID