Перевод текста песни Stranded - Die Happy

Stranded (оригинал)

I always knew that you’d leave me
Who would need someone just like me
I was born on the 13th
And of course it is raining
When I’m finally on holiday
How can anybody wonder
Tell me why do you think that it’s good
They’re gonna fry my heart in hell, yeah they should
I count to 3 and go
I’m turning it inside out
I’m turning the black to white
I’m making day out of night
I’m feeling lost but I’m not stranded
I’m getting what’s all about
I’m turning my life around
I’m feeling lost but I’m not stranded
I was born on the 13th
I don’t need any good luck charms
I’m surprised that I’ve made it
Another year is behind me
Blowing out all the birthday candles
I know just what I’m wishing I know
Tell me why do you think that it’s good
They’re gonna fry my heart in hell, yeah they should
I count to 3 and go
I’m turning it inside out
I’m turning the black to white
I’m making day out of night
I’m feeling lost but I’m not stranded
I’m getting what’s all about
I’m turning my life around
I’m feeling lost but I’m not stranded
I won’t bother you 'bout the superstitious crap I’m carrying around
'Cause I have my number to keep me from going under

Скрученный (перевод)

Я всегда знал, что ты оставишь меня
Кому нужен кто-то, как я
Я родился 13 числа
И, конечно, идет дождь
Когда я, наконец, в отпуске
Как кто-нибудь может задаться вопросом
Скажи мне, почему ты думаешь, что это хорошо
Они собираются поджарить мое сердце в аду, да, они должны
Я считаю до 3 и иду
Я выворачиваю его наизнанку
Я превращаю черное в белое
Я делаю день из ночи
Я чувствую себя потерянным, но я не застрял
Я получаю, что все о
Я переворачиваю свою жизнь
Я чувствую себя потерянным, но я не застрял
Я родился 13 числа
Мне не нужны талисманы удачи
Я удивлен, что я сделал это
Еще один год позади
Задуть все свечи на день рождения
Я знаю только то, что хочу знать
Скажи мне, почему ты думаешь, что это хорошо
Они собираются поджарить мое сердце в аду, да, они должны
Я считаю до 3 и иду
Я выворачиваю его наизнанку
Я превращаю черное в белое
Я делаю день из ночи
Я чувствую себя потерянным, но я не застрял
Я получаю, что все о
Я переворачиваю свою жизнь
Я чувствую себя потерянным, но я не застрял
Я не буду беспокоить вас из-за суеверного дерьма, которое я несу с собой
Потому что у меня есть свой номер, чтобы уберечь меня от гибели.