Перевод текста песни Still Love You - Die Happy

Still Love You - Die Happy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still Love You, исполнителя - Die Happy.
Дата выпуска: 22.09.2009
Язык песни: Английский

Still Love You

(оригинал)
Love, hearts, unicorns
Battlefield of broken bones
Starlit universe
Angles fly on procelain swans
Roses, diamond rings
Honeybees — Choir sings
Love, hearts, unicorns
What a mess!
Broken bones
Bridge:
Can you see
Can you see it too
Tell me why did I fall for you?
I’ve been lost in a desert
Since you left me here
Will it ever get better?
Will you disappear?
I would try to get away
But you’re always near
And I still love you
I believed in a promise
Too good to be true
I was living in a lie
Because of you
Now I’m lost in a desert
I don’t know what to do
'Cause I still love you
Love hurts, candle light
Endless days and endless nights
Poison, flower bed
Romeo and Juliet
I close my eyes
'Cause I do not see the love any more
Turn off the light
Don’t wanna see you walk out the door
I’m black and white
'Cause you took the colors out of my life
I close my eyes
Love, hearts, unicorns
Battlefield of broken bones
Now I’m lost in a desert
Don’t know what to do
And I still love you
'Cause I still love you…

Все еще Люблю Тебя

(перевод)
Любовь, сердца, единороги
Поле битвы сломанных костей
Звездная вселенная
Углы летают на фарфоровых лебедях
Розы, кольца с бриллиантами
Медоносные пчелы — Хор поет
Любовь, сердца, единороги
Какой беспорядок!
Сломанные кости
Мост:
Видишь
Ты тоже это видишь?
Скажи мне, почему я влюбился в тебя?
Я потерялся в пустыне
Поскольку ты оставил меня здесь
Станет ли когда-нибудь лучше?
Ты исчезнешь?
Я бы попытался уйти
Но ты всегда рядом
И я все еще люблю тебя
Я верил в обещание
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Я жил во лжи
Из-за тебя
Теперь я потерялся в пустыне
я не знаю что делать
Потому что я все еще люблю тебя
Любовь причиняет боль, свет свечи
Бесконечные дни и бесконечные ночи
Яд, клумба
Ромео и Джульетта
Я закрываю глаза
Потому что я больше не вижу любви
Выключи свет
Не хочу видеть, как ты выходишь за дверь
я черно-белый
Потому что ты убрал краски из моей жизни
Я закрываю глаза
Любовь, сердца, единороги
Поле битвы сломанных костей
Теперь я потерялся в пустыне
Не знаю, что делать
И я все еще люблю тебя
Потому что я все еще люблю тебя…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance for You Tonight 2010

Тексты песен исполнителя: Die Happy