Перевод текста песни Sweet and Lovely - Dickie Valentine, The Dizzy Reece Quintet

Sweet and Lovely (оригинал)

Someone broke into my heart and stole a beat or two
The finger of suspicion points at you
Someone took away my sleep and never left a clue
The finger of suspicion points at you
Just as soon as they can make the guilty one confess
I know exactly what I’m gonna do
I’ll take and lock her charms forever in my arms
Then who is bound to be the guilty, who?
The finger of suspicion points at you
Someone broke into my heart and stole a beat or two
The finger of suspicion points at you
Someone took away my sleep and never left a clue
The finger of suspicion points at you
Just as soon as they can make the guilty one confess
I know exactly what I’m gonna do
I’ll take and lock her charms forever in my arms
Then who is bound to be the guilty, who?
The finger of suspicion points at you

Сладкий и прекрасный (перевод)

Кто-то ворвался в мое сердце и украл бит или два
Палец подозрения указывает на вас
Кто-то забрал мой сон и не оставил подсказки
Палец подозрения указывает на вас
Как только они смогут заставить виновного признаться
Я точно знаю, что я буду делать
Я возьму и запру ее чары навсегда в своих объятиях
Тогда кто виноват, кто?
Палец подозрения указывает на вас
Кто-то ворвался в мое сердце и украл бит или два
Палец подозрения указывает на вас
Кто-то забрал мой сон и не оставил подсказки
Палец подозрения указывает на вас
Как только они смогут заставить виновного признаться
Я точно знаю, что я буду делать
Я возьму и запру ее чары навсегда в своих объятиях
Тогда кто виноват, кто?
Палец подозрения указывает на вас