Перевод текста песни Mawazo - Diamond Platnumz

Mawazo - Diamond Platnumz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mawazo , исполнителя -Diamond Platnumz
В жанре:Африканская музыка
Дата выпуска:11.12.2014
Язык песни:Суахили

Выберите на какой язык перевести:

Mawazo (оригинал)Идеи (перевод)
Ningekuwa na uwezo ningekunywa hata pombe ili nipunguze mawazo, maana mchana Я мог бы выпить даже алкоголь, чтобы успокоить свой разум, потому что сейчас день.
kutwa hata usiku silali mapenzi kwangu kikwazo Всю ночь я не хочу быть мне помехой
(Vearse one) (Вирс один)
Sikujua mapenzi balaa tena ni maladhi ya moyo kupendaga… Я не знала, что любовь — это больше плохо, это болезнь сердца, любовь…
Tena mapenzi karaha yanajenga chuki na choyo kwenye kava… Опять ненависть породит в каве ненависть и жадность…
Utu wangu unathamani inamaana kweli hakuvijua! Моя личность драгоценна, а значит, он действительно этого не знал!
Licha ya burudani namapenzi yangu akayatimua Несмотря на развлечения и мою любовь, он покончил с этим.
Utu wangu unathamani inamaana kweli havijuaa! Моя личность драгоценна, а это значит, что они действительно не знают!
Mmmh!Ммм!
Licha ya burudani ndani akaamua kutimuaah!Несмотря на развлечения внутри, он решил кутитьуаах!
(Inauma sana) (Это очень больно)
(Chorous) (Припев)
Ningekuwa na uwezo ningekunywa hata pombe ili nipunguze mawazo, maana mchana Я мог бы выпить даже алкоголь, чтобы успокоить свой разум, потому что сейчас день.
kutwa hata usiku silali mapenzi kwangu kikwazo.Всю ночь я не хочу быть мне помехой.
(rudia kuimba mara mbili) (повторить пение дважды)
Ona jini kisirani kaingia kwenye utamu wa penzi langu Смотри, как джин проникает в сладость моей любви
Ameleta tafarani naumia nalia na moyo wangu… Он принес чуму, а я болею и плачу сердцем…
Ona jini kisirani kaingia kwenye utamu wa penzi langu Смотри, как джин проникает в сладость моей любви
Ameleta tafarani mwenzenu nalia na moyo wangu Он привел тебя в бездну, и я плачу сердцем
Kweli wivu me ninao na roho yangu inaumiaa Воистину ревность у меня и душа болит
Kweli wapenda nao ndo maadui zikitimia! Очень люблю их, когда враги сбываются!
Lile tunda langu la mara leo limekuwa sumu kwangu Мой сегодняшний фрукт был ядовит для меня.
Ona tena sina raha me nacheka nalia na moyo wanguПосмотри еще раз, мне нет покоя, и я смеюсь и плачу от всего сердца.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: