Перевод текста песни Genocide Bliss - Diabolicum

Genocide Bliss (оригинал)

I see no joy in life
This grey room
With no view nor door
I see nothing but treason
This tainted world
With no sky nor shore
I can see all colors fade
The icons dead
All winds turn
In the night of the scarecrow
Where the shadows burn
These fields are ripe for harvest
These streets to be cleansed
The chains to be broken
And the age of steel ensure
I see no joy in life
This depleted dream
This flow of pain
With no lie hushed
The moaning queen
In her kingdom crushed
I see only the maelstrom
Strangling every breath
With the voice of love
I speak the words of death
Genocide bliss

Блаженство геноцида (перевод)

Я не вижу радости в жизни
Эта серая комната
Без вида и двери
Я не вижу ничего, кроме измены
Этот испорченный мир
Без неба и берега
Я вижу, как все цвета исчезают
Иконы мертвы
Все ветры поворачиваются
В ночь пугала
Где горят тени
Эти поля созрели для сбора урожая
Эти улицы должны быть очищены
Цепи, которые нужно разорвать
И стальной век гарантирует
Я не вижу радости в жизни
Этот истощенный сон
Этот поток боли
Без лжи
Стонущая королева
В ее раздавленном королевстве
Я вижу только водоворот
Задушить каждое дыхание
Голосом любви
Я говорю слова смерти
Геноцид блаженства