Перевод текста песни Hiraeth - Devotion

Hiraeth - Devotion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hiraeth , исполнителя -Devotion
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:09.11.2017
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Hiraeth (оригинал)Хирает (перевод)
Why am I still afraid about the things they say Почему я все еще боюсь того, что они говорят
About every little piece that’s not right with me О каждой мелочи, которая не в порядке со мной.
I am who I am but that’s the one they hate Я тот, кто я есть, но это тот, кого они ненавидят
I am a stranger, outlier, just another pariah Я чужой, изгой, просто еще один изгой
I have lost my pride Я потерял свою гордость
I’m just another kind Я просто другой вид
Another life with its demons in its mind Другая жизнь со своими демонами в уме
I always tried to keep strong, but where did I go wrong? Я всегда старался оставаться сильным, но где я ошибся?
Where is my home, where do I belong? Где мой дом, где мое место?
Where did I go wrong? Где я ошибся?
I’ve been part of an everlasting concern Я был частью вечной заботы
Of that i thought it would never end Я думал, что это никогда не закончится
But in my ever-changing attitude and judgements Но в моем постоянно меняющемся отношении и суждениях
The wind shifts it’s directions again Ветер снова меняет направление
And my sun seems to lose its last glare И мое солнце, кажется, теряет свой последний свет
Beyond horizons of endless view За горизонтами бесконечного обзора
There is still no place for my longing Моей тоске по-прежнему нет места
No place for my cure Нет места для моего лечения
Why am I still afraid about the things they say Почему я все еще боюсь того, что они говорят
About every little piece that’s not right with me О каждой мелочи, которая не в порядке со мной.
I am who I am but that’s the one they hate Я тот, кто я есть, но это тот, кого они ненавидят
I am a stranger, outlier, just another pariah Я чужой, изгой, просто еще один изгой
I have lost my pride Я потерял свою гордость
I’m just another kind Я просто другой вид
Another life with its demons in its mind Другая жизнь со своими демонами в уме
I always tried to keep strong, but where did I go wrong? Я всегда старался оставаться сильным, но где я ошибся?
Where is my home, where do I belong? Где мой дом, где мое место?
I want to return but I don’t know where I’m from Я хочу вернуться, но не знаю, откуда я
And when there proverbs are right I have neither heart nor home И когда правы пословицы, у меня нет ни сердца, ни дома
Your voice, another reason to stay Ваш голос, еще одна причина остаться
This place, another reason to fade Это место, еще одна причина исчезнуть
I walked for days and nights I climbed and crawled these miles Я шел днями и ночами, я взбирался и ползал эти мили
And as I walked my path departure finds its way И когда я шел своим путем, отъезд находит свой путь
As my time goes by I came to realize Со временем я понял,
Between these waters and stones I have lost what was home Между этими водами и камнями я потерял то, что было домом
Where did I go wrong? Где я ошибся?
Where do I belong? Где мое место?
Should I keep my hopes down low? Должен ли я сдерживать свои надежды?
This is the safest way to goЭто самый безопасный путь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!