| Darling are you feeling alright? | Дорогая, ты хорошо себя чувствуешь? |
| You look rather pale…
| Ты выглядишь довольно бледным…
|
| And all our friends are, all our friends are watching us
| И все наши друзья, все наши друзья смотрят на нас
|
| (I wanna go home)
| (Я хочу пойти домой)
|
| But why run away?
| Но зачем убегать?
|
| Why, why, why?
| Почему, почему, почему?
|
| Darling are you seeing inside? | Дорогая, ты видишь внутри? |
| The wolves are alive
| Волки живы
|
| And all our faith is, all our faith is wrong
| И вся наша вера, вся наша вера ошибочна
|
| LET ME GO HOME!
| ОТПУСТИ МЕНЯ ДОМОЙ!
|
| But why run away?
| Но зачем убегать?
|
| Why, why, why?
| Почему, почему, почему?
|
| And all we’re feeling slowly comes unravelled
| И все, что мы чувствуем, медленно распутывается
|
| And all we’re fearing, comes to pull us under
| И все, чего мы боимся, приходит, чтобы подтолкнуть нас
|
| So why run away?
| Так зачем убегать?
|
| Why, why, why?
| Почему, почему, почему?
|
| Say 'Yes:' I’m alive
| Скажи «Да»: «Я жив».
|
| Say 'No:' I’m alive
| Скажи «Нет:» я жив
|
| Say 'Yes:' I’m alive
| Скажи «Да»: «Я жив».
|
| Say 'No:' I’m alive
| Скажи «Нет:» я жив
|
| So, we feel so irrelevant, we’re rolling televised
| Итак, мы чувствуем себя такими неуместными, мы катимся по телевидению
|
| Our pride will bolt us to the ground
| Наша гордость прибьет нас к земле
|
| And the Earth itself will swallow us whole
| И сама Земля поглотит нас целиком
|
| We can’t think for those who’ll suffer
| Мы не можем думать о тех, кто будет страдать
|
| Darling, are you feeling alright?
| Дорогая, ты хорошо себя чувствуешь?
|
| Take a look at your fear
| Взгляните на свой страх
|
| And all our fate is, all are faith in all!
| И вся наша судьба, все во всем вера!
|
| But why run away?
| Но зачем убегать?
|
| Why?
| Почему?
|
| When we can just walk away…
| Когда мы можем просто уйти…
|
| Why, why why? | Почему, почему, почему? |