Перевод текста песни Distance - DETACH

Distance (оригинал)

I’ve tried, tried to escape
From you so many times
But I’ll be always there… waiting
Why am I looking at the sky
To find out something new
Thousands water drops keep raining
Now we are on the different islands
And the only thing around is thin horizon
We can’t turn back time
And we can’t survive here
You need someone to take your hand
I need you to keep fighting
I’m so far away from you
To bring us back to life
You’re so far away from me
To touch my soul tonight
You will find a better place someday
But I can keep you safe tonight
We can’t heal us up
Your cure is useless
But I can fix it once again
I can, I can I can and I will do this

Расстояние (перевод)

Я пытался, пытался сбежать
От вас так много раз
Но я всегда буду рядом... жду
Почему я смотрю на небо
Чтобы узнать что-то новое
Тысячи капель воды продолжают лить дождь
Теперь мы на разных островах
И единственное, что вокруг, это тонкий горизонт
Мы не можем повернуть время вспять
И мы не можем здесь выжить
Вам нужен кто-то, кто возьмет вас за руку
Мне нужно, чтобы ты продолжал сражаться
я так далеко от тебя
Чтобы вернуть нас к жизни
Ты так далеко от меня
Прикоснуться к моей душе сегодня вечером
Когда-нибудь ты найдешь лучшее место
Но я могу защитить тебя сегодня вечером
Мы не можем исцелить нас
Ваше лекарство бесполезно
Но я могу исправить это еще раз
Я могу, я могу, я могу, и я сделаю это